sysyf

[datura]

Wersja pierwotna

gdy przechylam -
bogowie napełniają, ostatnia

kropla jak klątwa
z jasnego, leżę

przyjmuję baty
z wysokości
trzeźwych twarzy, niebo

o zapachu burgunda
skrapla się w kącikach


Wiersz po zaproponowanych zmianach

gdy przechylam -
bogowie napełniają

ostatnia kropla jak klątwa
z jasnego

leżę przyjmuję baty
ich wysokości
trzeźwych twarzy

niebo

o zapachu burgunda
skrapla się w kącikach

[Podróżniczka]

gdy przechylam -bogowie napełniają,

podoba mi się ten wers, jak zresztą cały Twój wiersz, Daturo
Trafny tytuł.
Pozdrawiam

[alchemik]

Datura, znamy się przecież od dawna.

Pozwolisz mi pomanipulować wierszem, nie zmieniając ani jednego słowa?

gdy przechylam -
bogowie napełniają

ostatnia kropla jak klątwa
z jasnego

leżę przyjmuję baty
z wysokości
trzeźwych twarzy

niebo

o zapachu burgunda
skrapla się w kącikach

Wersyfikacja jest bardzo istotna w poezji. To zapis zewnętrzny.

A wiersz jest dobry, Bieluniu. Usunąłem też przecinki, bo musisz zdecydować, czy wiersz ma interpunkcję, czy nie. Nie może być pół na pół.
Jurek

[datura]

Dziękuję Podróżniczko, tym bardziej, że poruszałam temat, którego wcześniej nigdy nie dotykałam, co prawda nie osobisty, ale jednak miałam potrzebę poruszenia go.

Jurku, dziękuję za pochylenie się nad tekstem, chciałam kurcze jakoś powiązać zwrotki ze sobą , ale chyba mi to nie wychodzi na razie. Masz rację co do interpunkcji, jest niekonsekwentna...

[Bożena]

tak- z tym problemem nie jest łatwo- pozdrawiam

[Alek Osiński]

No tak - rozkosz ma w sobie i coś z upokorzenia;

zapis alchemika bardziej mi pasuje, jednak chyba warto zrobić
coś jeszcze z wpadającymi na siebie - "z jasnego" i "z wysokości",

a może

"leżę przyjmując baty
ich wysokości
trzeźwych twarzy"

taki pomysł...

[datura]

Alku, dziękuję bardzo za wizytę, kurcze jakoś umknęło mi to powtórzenie... Co do wersyfikacji, to zmienię ją, ale na razie wrzucę obie wersje, gdyby ktoś chciał się jeszcze wypowiedzieć na temat wersyfikacji

[alchemik]

Chociaż, osobiście, nie przeszkadza mi to, co nazwałaś powtórzeniem, a co ja nazywam wzmocnieniem, bo, moim zdaniem, nie koliduje ze sobą, a jedynie wzmacnia efekt, to jednak propozycję Alka uważam za bardzo ciekawą.

leżę przyjmując baty
ich wysokości
trzeźwych twarzy

Co do wersji, to sam proponowałem, a więc się nie powtarzam.

[datura]

Jurku, coraz bardziej przekonuję się do Twojej wersji:) A co do tego powtórzenia, to już sama mam mętlik w głowie, nie wiem, która opcja lepsza...