czas nie zapomniał
- anastazja
- Posty: 6176
- Rejestracja: 02 lis 2011, 16:37
- Lokalizacja: Bieszczady
- Płeć:
czas nie zapomniał
na progu
pośród innych rupieci
żegna wspomnienie wiosny
miś o spojrzeniu dziecka
odbija prawdę bezczynnych godzin
przez dziesiątki lat robił tyle rzeczy
by na starość dowiedzieć się
że nic od niego
nie zależy
pośród innych rupieci
żegna wspomnienie wiosny
miś o spojrzeniu dziecka
odbija prawdę bezczynnych godzin
przez dziesiątki lat robił tyle rzeczy
by na starość dowiedzieć się
że nic od niego
nie zależy
Ostatnio zmieniony 01 kwie 2012, 20:45 przez anastazja, łącznie zmieniany 3 razy.
A ludzie tłoczą się wokół poety i mówią mu: zaśpiewaj znowu, a to znaczy: niech nowe cierpienia umęczą twą duszę."
(S. Kierkegaard, "Albo,albo"
(S. Kierkegaard, "Albo,albo"
- Miladora
- Posty: 5496
- Rejestracja: 01 lis 2011, 18:20
- Lokalizacja: Kraków
- Płeć:
Re: czas zapomniał
Urzekł mnie ten miś, Nastazyjko. 
Tak sobie tylko myślę, czy ten "próg przeszłości" koniecznie musi być dopowiedziany.
A gdyby tak sam "próg"?
No i podobnie z dopowiedzeniem "w przerażonych oczach" - powyżej masz "o spojrzeniu dziecka", więc ten wers wydaje mi się zbędny. Zwłaszcza że trochę zaburza rytm.
Tak by to wyglądało:
na progu
pośród nieprzydatnych rupieci
żegna wspomnienie wiosny
zestarzały miś o spojrzeniu dziecka
odbija prawdę bezczynnych godzin
przez dziesiątki lat robił tyle rzeczy
by na starość dowiedzieć się
że nic od niego
nie zależy
Ale oczywiście to tylko takie gawędzenie.


Tak sobie tylko myślę, czy ten "próg przeszłości" koniecznie musi być dopowiedziany.

A gdyby tak sam "próg"?
No i podobnie z dopowiedzeniem "w przerażonych oczach" - powyżej masz "o spojrzeniu dziecka", więc ten wers wydaje mi się zbędny. Zwłaszcza że trochę zaburza rytm.
Tak by to wyglądało:
na progu
pośród nieprzydatnych rupieci
żegna wspomnienie wiosny
zestarzały miś o spojrzeniu dziecka
odbija prawdę bezczynnych godzin
przez dziesiątki lat robił tyle rzeczy
by na starość dowiedzieć się
że nic od niego
nie zależy
Ale oczywiście to tylko takie gawędzenie.


Zawsze tkwi we mnie coś,
co nie przestaje się uśmiechać.
(Romain Gary - Obietnica poranka)
co nie przestaje się uśmiechać.
(Romain Gary - Obietnica poranka)
-
- Posty: 5630
- Rejestracja: 01 lis 2011, 23:09
Re: czas zapomniał
Na mnie miś też działa,
myślę, że Mila dobrze radzi

myślę, że Mila dobrze radzi

- Abi
- Posty: 1093
- Rejestracja: 02 lis 2011, 11:57
Re: czas zapomniał
zestarzały miś o spojrzeniu dziecka
odbija prawdę bezczynnych godzin
w przerażonych oczach
- zestarzały miś o spojrzeniu dziecka
odbija prawdę w przerażonych oczach
tak mi się wypośrodkowało...
zióbki
:-) A.
- anastazja
- Posty: 6176
- Rejestracja: 02 lis 2011, 16:37
- Lokalizacja: Bieszczady
- Płeć:
Re: czas zapomniał
Milu - jesteś kochana, zawsze przyjmę dobrą radę, w tej strofie troszkę miałam pod górkę, za dużo chciałam, hi, dziękuję
Pozdrowczyk, miłego
Dodano -- 31 mar 2012, 7:06 --
Dziękuję
Al
Abi - również dziękuję za pomoc i czytanie



Pozdrowczyk, miłego

Dodano -- 31 mar 2012, 7:06 --
Dziękuję

Abi - również dziękuję za pomoc i czytanie


A ludzie tłoczą się wokół poety i mówią mu: zaśpiewaj znowu, a to znaczy: niech nowe cierpienia umęczą twą duszę."
(S. Kierkegaard, "Albo,albo"
(S. Kierkegaard, "Albo,albo"
- Gloinnen
- Administrator
- Posty: 12091
- Rejestracja: 29 paź 2011, 0:58
- Lokalizacja: Lothlórien
Re: czas nie zapomniał
anastazja pisze:żegna wspomnienie wiosny
miś o spojrzeniu dziecka
odbija prawdę bezczynnych godzin
przez dziesiątki lat

Cztery wersy i cztery dopełniacze... Zastanowiłabym się, jak to choć odrobinę zmienić...
"miś dziecięcym spojrzeniem
odbija prawdę o bezczynnych godzinach" ---> takie coś mi się ułożyło z Twoich klocków.
Dla mnie jest to opowieść o odtrąceniu i odrzuceniu człowieka. Ktoś był ważny, kochany, potrzebny, a nagle to wszystko okazało się funta kłaków warte. Wszelkie podjęte w życiu wysiłki, wyzwania przestały mieć znaczenie, na starość zabrakło miłości, ciepła, czułości,z rozumienia. Wyczuwam problem instrumentalnego podejścia do ludzi, których - gdy się już zużyją - przestajemy uważać za potrzebnych. Smutna refleksja...
Z komentarzy wywnioskowałam, że wcześniej użyłaś określenia "zestarzały miś". Nie wiem, czy słusznie zrobiłaś, usuwając je. Albo inaczej - powinnaś jednak, według mnie, zachować/wymyślić jakiś epitet, który podkreśliłby sfatygowanie, zniszczenie zębem czasu - nie wiem, "wyleniały", "sfilcowany", "połatany"... Zastanów się jeszcze...
I widzisz, znów musiałam z wpisów innych userów domyślać się, jak wyglądał pierwotnie Twój tekst, a tyle razy wołałam na puszczy do Autorów - wklejajcie nową wersję pod starą!!! Jesteście niereformowalni!

Pozdrawiam,

Glo.
Niechaj inny wiatr dzisiaj twe włosy rozwiewa
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą
/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą
/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl
-
- Posty: 309
- Rejestracja: 16 lis 2011, 21:59
Re: czas nie zapomniał
czytając z tych wersów wiersz, wcale nie przeszkadzałoby mi go odczytać opuszczając pierwszą strofkę. Tak sobie to kombinuję. Pozdrawiam 

Withkacy Zaborniak
http://truml.com/profiles/4470/books/132225
http://truml.com/profiles/4470/books/132225
- anastazja
- Posty: 6176
- Rejestracja: 02 lis 2011, 16:37
- Lokalizacja: Bieszczady
- Płeć:
Re: czas nie zapomniał
Dziekuję 

A ludzie tłoczą się wokół poety i mówią mu: zaśpiewaj znowu, a to znaczy: niech nowe cierpienia umęczą twą duszę."
(S. Kierkegaard, "Albo,albo"
(S. Kierkegaard, "Albo,albo"