Migawki intymne. Przestrzeń do życia (z cyklu: Kurwa mać)

[Marcin Sztelak]

Na lewo kamienice obdarte ze stiuków,
kolana małolatów do krwi
na betonowym boisku.
Na prawo ludzie uwikłani w braki i niedosyt,
żebracy pobrużdżeni ugorami,
nieużytki w czasie.

Triumfalne gesty napisów na murze:
precz z komuną, żydzi do gazu
jebać stare baby, łysy to konfident.
Czasami szept modlitwy odbity w bramie:
tatusiu już nie bij, mamusi zostaw kieliszek.

Punkty na mapie których nie pojmują
kartografowie i wybrańcy narodu.
Dla mnie ciągłe powroty w agonię dzielnicy,
ty zamknij oczy, dodaj gazu, to minie.

Jeszcze byś zrozumiał najgorszą chwilę
– im już brakło sił żeby przeklinać,
ty jesteś wart tyle co zawartość portfela.

[Alek Osiński]

Punkty na mapie których nie pojmują
kartografowie i wybrańcy narodu.

Nie pojmują, tylko jak ich zmusić
żeby czytali takie wiersze...
ostatnio widziałem jakiegoś posła, który pytany
przez dziennikarza, stwierdził że Powstanie Warszawskie
było w 1989r...

Pozdrawiam

[Gloinnen]

Tekst bardzo prawdziwy, próbujący opisać polską rzeczywistość w jej szarych, okrutnych, zgniłych odcieniach. Nic dodać, nic ująć. Tym niemniej jednak wydaje mi się, że chcąc przekazać w wierszu pewne bardzo konkretne przesłanie, zabrnąłeś nieco w ton dydaktyczny, dopisując to, co niekoniecznie powinno być powiedziane wprost.

ty jesteś wart tyle co zawartość portfela.

Taki truizm! To wyjątkowo nie w Twoim stylu...
Dla dobra wiersza - domagam się stanowczo - zmień pointę, bo ta kładzie cały tekst na łopatki.

Przydałoby się też uprościć trochę wiersz, bo niektóre konstrukcje wydają mi się zanadto udziwnione, jakby w pewnym momencie zabrakło lekkości pióra, precyzji...

Na lewo kamienice obdarte ze stiuków,
kolana małolatów do krwi
na betonowym boisku.
Na prawo ludzie uwikłani w braki i niedosyt,

Po lewej stronie.../po prawej... - żeby nie było trzy razy "na", bo trochę zgrzyta przy czytaniu.

"braki i niedosyt" - wydaje mi się, że to trochę masło maślane - zostawiłabym "ludzie uwikłani w niedosyt" - wystarczy w zupełności, według mnie.

Triumfalne gesty napisów na murze:

Przekombinowane w mojej ocenie.

"triumfalne napisy na murze" - sądzę, że akurat w tym wypadku prościej=lepiej.

Punkty na mapie których nie pojmują
kartografowie i wybrańcy narodu.

Zawahało mnie słowo "pojmują". Znaczeniowo chyba nie najlepiej dobrane. Zaczęłam szukać czegoś trafniejszego i równie rozległego semantycznie. Przyszedł mi do głowy czasownik "ogarniają". Jest odniesienie do myśli ("ogarniają rozumem", na przykład), jest nawiązanie do postrzegania, dostrzegania, jest również skojarzenie z "ogarnianiem" - rozumianym potocznie jako radzenie sobie z problemami, rozwiązywanie ich, porządkowanie trudnych spraw...

Końcówka do przeróbki, bo podszyta banałem.

Pozdrawiam,


Glo.

[SamoZuo]

Takich obrazów jest wiele, moim zdniem jeszcze brakuje tu czegos, choć nie wiem dokładnie czego. Ale to moje zdanie.

Pozdrawiam