czarne chmury

[Napoleon North]

Szare chmury nad dachami
Plują rudym deszczem
Ciągną ludzi ku depresji
Aby ich zakleszczyć

Toną chodnik za chodnikiem
W brudnej wody płynie
Jakby tego było mało
Rdzą siądą na stali

Tylko ludzie z innej beczki
Bardziej są wytrwali
Zasuwają po swojemu
Konserwują dalej

[Gloinnen]

To chyba rymowany wiersz!

Toną chodnik za chodnikiem
W brudnej wody płynie

Tutaj proponuję korektę:

"Za chodnikiem topią chodnik
w strudze brudnej wody" ---> można uzyskać rym - lepszy niż "chodnikiem"/"płynie", wyeliminować inwersję i niezbyt fortunne określenie ""płyn brudnej wody" - - woda to przecież płyn (ciecz) - lepiej bez "masła maślanego"...

Jeżeli opisujesz chmury - to one raczej "topią chodnik" (jako siła sprawcza); wówczas konsekwentnie pasuje do tego kolejny dwuwers:

Jakby tego było mało
Rdzą siądą na stali

Jeżeli nie zgłosisz sprzeciwu, wiersz chyba trzeba przeprowadzić do działu z rymowanymi.

Pozdrawiam,


Glo.