Zanikam

Moderatorzy: Gloinnen, eka

Wiadomość
Autor
Awatar użytkownika
Gloinnen
Administrator
Posty: 12091
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:58
Lokalizacja: Lothlórien

Re: Zanikam

#11 Post autor: Gloinnen » 31 sty 2013, 16:22

Wydaje mi się, że chyba pomyliłam się w odczycie. "Wolę" potraktowałam jako czasownik "woleć", a nie jako rzeczownik "wola" i stąd nieporozumienie. Oczywiście przy innym odbiorze Twoja wersja zdecydowanie ma sens.
:beer:
Niechaj inny wiatr dzisiaj twe włosy rozwiewa
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą

/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl

Sede Vacante
Posty: 3258
Rejestracja: 27 sty 2013, 23:52
Lokalizacja: Dębica

Re: Zanikam

#12 Post autor: Sede Vacante » 31 sty 2013, 21:51

Jest to tylko sposób na przetrwanie kolejnego dnia, który skończy się tak samo, jak poprzedni.
Wszystko w twojej interpretacji zdecydowanie jest tak, jak istotnie chciałem opisać.
Najprościej, to tak, jak w cytacie. Dokładnie o to chodzi.
A pozostałe słowa, zwłaszcza "caps locki" - równie trafne. dokładnie, bezbłędnie mnie rozszyfrowałaś, co zresztą nie jest trudne, bo wiersz prosty.
Dzięki raz jeszcze wszystkim za wizytę.
"Nie głaskało mnie życie po głowie,
nie pijałem ptasiego mleka -
no i dobrze, no i na zdrowie:
tak wyrasta się na człowieka..."


W. Broniewski - "Mannlicher"

Awatar użytkownika
coobus
Posty: 3982
Rejestracja: 14 kwie 2012, 21:21

Re: Zanikam

#13 Post autor: coobus » 01 lut 2013, 0:12

Jest w tym coś, Sede, trafia do mnie jako całośc, wybacz, że nie rozbieram go na części. kufelek Ci się należy :beer:
” Intuicyjny umysł jest świętym darem, a racjonalny umysł - jego wiernym sługą." - Albert Einstein

Sede Vacante
Posty: 3258
Rejestracja: 27 sty 2013, 23:52
Lokalizacja: Dębica

Re: Zanikam

#14 Post autor: Sede Vacante » 01 lut 2013, 9:18

Dziękuję :)
"Nie głaskało mnie życie po głowie,
nie pijałem ptasiego mleka -
no i dobrze, no i na zdrowie:
tak wyrasta się na człowieka..."


W. Broniewski - "Mannlicher"

ODPOWIEDZ

Wróć do „WIERSZE BIAŁE I WOLNE”