Odpust
- Fałszerz komunikatów
- Posty: 5020
- Rejestracja: 01 sty 2014, 16:53
- Lokalizacja: Hotel "Józef K."
- Płeć:
Odpust
nie oszczędzają modlitw
na małych grobach
padają wiązanki
gdy trzeba prędzej
prosić o marmurowe imię
zostawić krzyż
i odejść
za spożywczym dymem
na małych grobach
padają wiązanki
gdy trzeba prędzej
prosić o marmurowe imię
zostawić krzyż
i odejść
za spożywczym dymem
- lczerwosz
- Administrator
- Posty: 6936
- Rejestracja: 31 paź 2011, 22:51
- Lokalizacja: Ursynów
Re: Odpust
marmurowe imię - dobre
- Fałszerz komunikatów
- Posty: 5020
- Rejestracja: 01 sty 2014, 16:53
- Lokalizacja: Hotel "Józef K."
- Płeć:
Re: Odpust
przynajmniej to 

-
- Posty: 701
- Rejestracja: 17 mar 2014, 16:53
Re: Odpust
to też
ale mogło być :
/ ... /
został krzyż
i poszło (się) z dymem

Fałszerz komunikatów pisze:modlitwy nie są oszczędzane
padają wiązanki

ale mogło być :
/ ... /
został krzyż
i poszło (się) z dymem

- Fałszerz komunikatów
- Posty: 5020
- Rejestracja: 01 sty 2014, 16:53
- Lokalizacja: Hotel "Józef K."
- Płeć:
Re: Odpust
Tak, tylko jest taki szczegół - peel jeszcze żyje i upaja się tym dymem 

-
- Posty: 701
- Rejestracja: 17 mar 2014, 16:53
Re: Odpust
poszło z dymem nie (się) a odpust zupełny przy takich wiązankach 

- Fałszerz komunikatów
- Posty: 5020
- Rejestracja: 01 sty 2014, 16:53
- Lokalizacja: Hotel "Józef K."
- Płeć:
Re: Odpust
Święto Wszystkich Świętych przywłaszczyli sobie ludzie wredni 

-
- Posty: 701
- Rejestracja: 17 mar 2014, 16:53
Re: Odpust
no nie, najpierw był Dzień Zaduszny z wizytą na cmentarzach kapłanów i specjalnym obrzędem czterech stacji dla 'niedomęczonych'[ czy jakoś tak]
A dzień Festum omnium sanctorum był 13 V następnego roku, a że to był 'przednówek' to przenieśli
Obecnie te cztery stacje też są oprawą 1 XI ; a dla 'niedomęczonych' pozostało już tylko czekać na odpust zupełny
i ten AKCENT w Twoim wierszu jakby też już zabrali
A dzień Festum omnium sanctorum był 13 V następnego roku, a że to był 'przednówek' to przenieśli
Obecnie te cztery stacje też są oprawą 1 XI ; a dla 'niedomęczonych' pozostało już tylko czekać na odpust zupełny
i ten AKCENT w Twoim wierszu jakby też już zabrali

- she
- Posty: 292
- Rejestracja: 28 paź 2014, 13:40
Re: Odpust
Cześć 
Nieładnie brzmiąca wydaje mi się ta strona bierna w pierwszym wersie. Zastanawiam się również nad słowem "efektownie". Czy ma ono jakieś znaczenie dla rozumienia wiersza? Czy ma zadanie stworzyć jedynie efektowny zapis tej frazy?
nie oszczędzają modlitw
na małych grobach
padają wiązanki
gdy trzeba prędzej
prosić o marmurowe imię
zostawić krzyż
i odejść
za spożywczym dymem
Ja tak sobie czytam
Zmodyfikowałam wersyfikację - w ten sposób jest dla mnie czytelniejszy i płynniejszy w odczycie.

Nieładnie brzmiąca wydaje mi się ta strona bierna w pierwszym wersie. Zastanawiam się również nad słowem "efektownie". Czy ma ono jakieś znaczenie dla rozumienia wiersza? Czy ma zadanie stworzyć jedynie efektowny zapis tej frazy?
nie oszczędzają modlitw
na małych grobach
padają wiązanki
gdy trzeba prędzej
prosić o marmurowe imię
zostawić krzyż
i odejść
za spożywczym dymem
Ja tak sobie czytam

Zmodyfikowałam wersyfikację - w ten sposób jest dla mnie czytelniejszy i płynniejszy w odczycie.
- Fałszerz komunikatów
- Posty: 5020
- Rejestracja: 01 sty 2014, 16:53
- Lokalizacja: Hotel "Józef K."
- Płeć:
Re: Odpust
Wiesz co, Twa propozycja bardzo przypadła mi do gustu! Zmieniam wg Twego zamysłu
Dzięki!! 

