pestki

[Istar]

bo widzisz my dzieci mieć nie mogli
jak długo chodzili po wsi za radą
tak bardziej w sadzie obradzał owoc
pan bóg nam nie błogosławił łona ale w plon
więc trzeba było docenić łaskę i swoje odrobić

zaraz po żniwach stanisław posadził czereśnię
co roku zbierał pestki kiedy szpaki darły miąższ
nie wiadomo było co z tym robić tyle tego
a jak czego dużo to już się liczy w straty

poszliśmy do starej pawlakowej co zioła spasała jak obór
z grzędy nawet nie zlazła a z garści wyrwała jak swoje
kazała nosić co lato ile najdzie ochota
w zastępstwo dała prawdziwie rubinowej nalewki
aż iskrzyło spode łebków co się mieniły od dna

nie mieszkaliśmy daleko od starej
więc ta nasłuchiwała z wieczora
czy nam po piciu nie iskrzy zbytnio pod strzechą
a nie wiedzieć czemu to serca bardziej biły ku sobie
tylko patrzeć a józinek był już na świecie
pochwalony mówili że niby cud a my swoje wiedzieli
że z każdej pestki pawlakowa umiała posadzić człowieka
zakorzenić w ziemi na lata całe aż pomarł ze starości


a że po wsi chodzą i piją gwałtu przeca nie ma
każdy wie że ma swoją pestkę
chce czy nie co komu ważne jego być musi


amen

[laura bran]

"że z każdej pestki pawlakowa umiała posadzić człowieka
zakorzenić w ziemi na lata całe aż pomarł ze starości "
- piękne

piękny motyw z sadzeniem, z tą ludowością i prostotą.
przypomniałaś mi mój wierszyk o czereśniach, troszkę inny, jakby nawet całkiem, ale go tu wrzucam, do pary.

hej : )

[Gloinnen]

Piękny wiersz. Rzeczywiście, utrzymany w surowej, ascetycznej tonacji, odwołuje się do ludowości. Prymitywizm przekazu zamierzony, dodaje utworowi autentyczności oraz wiarygodności. Dla mnie rewelacja.

Podobnie jak Laura, przyznam, że najbardziej zwrócił moją uwagę fragment:

z każdej pestki pawlakowa umiała posadzić człowieka
zakorzenić w ziemi na lata całe aż pomarł ze starości

Pozdrawiam,


Glo.

[Miladora]

że z każdej pestki pawlakowa umiała posadzić człowieka
zakorzenić w ziemi na lata całe aż pomarł ze starości

Też uważam, że ten fragment chwyta za serce.

Twoje i za pestki

[AS...]

publikuje na beju (wcale się nie wstydzę zaglądać na ten portal)
autorka o nicku Skorusa; twierdzę, że jej zapis góralszczyzny
znacznie przewyższa zapis Tetmajera
dlatego
tekst zaprezentowany powyżej wydaje mi się miernotą...
przykro mi, ale liczę, że pod marką Istar
odnajdę jeszcze znacznie lepsze wiersze

[Arti]

może to i dobre
nie wiem
nie doczytałem do końca
zupełnie nie moje klimaty

hej

[Gloinnen]

Zastanawiam się tym niemniej, czy w tym tekście chodziło o góralszczyznę. Nie będę udawała, że znam się na gwarach - ale powyższy utwór chyba po prostu miał być pewnego rodzaju stylizacją, ale nienachalną. W każdym razie zrozumiałą dla czytelnika. Chodziło chyba o stworzenie pewnego rustykalnego klimatu. Ale może się mylę? Moje spostrzeżenia oparte są tylko na subiektywnym odbiorze.

Glo.

[Miladora]

Zastanawiam się tym niemniej, czy w tym tekście chodziło o góralszczyznę.

To nie jest góralszczyzna.
To zwykły chłopski język - codzienny. Znam starych ludzi, którzy tak mówią.

[Istar]

To nie jest góralszczyzna.
To zwykły chłopski język - codzienny. Znam starych ludzi, którzy tak mówią.
[/quote]


Tak, Mi ma rację : )
dzięki za słowo : ) marka Istar? a cóż to takiego? ; ) kochani zjadła mnie ogromna trema i wkleiłam jeden z moich ulubionych zupełnie odbiegający od tego co zazwyczaj piszę, lubię go za kreację i świadomość predyspozycji jakie u siebie dostrzegam
kochani jeszcze raz dziękuję : )

[AS...]

hmmm...
oczywiście, że to nie jest góralszczyzna
ale czy to jest chłopszczyzna?
ulubionym zwrotem mojej babci było
kaz tys toz taz tys ta
czy jakiś chłopoman potrafi dziś ten zwrot
"przetłumaczyć"?