dobranoc

Moderatorzy: Gloinnen, eka

ODPOWIEDZ
Wiadomość
Autor
iskierka

dobranoc

#1 Post autor: iskierka » 04 paź 2012, 14:36

oryginał

Baśniowy księżyc rozświetla
morze.
złociste fale usypiają

nucąc kołysankę
na dobranoc

wersja Ewy

Baśniowy księżyc rozświetla
morze.
posrebrzane fale

nucą kołysankę

wersja Glo

"Baśniowy księżyc
złoci morze.
Fale nucą kołysankę"
Ostatnio zmieniony 04 paź 2012, 19:42 przez iskierka, łącznie zmieniany 5 razy.

semiramida
Posty: 755
Rejestracja: 30 maja 2012, 22:11
Lokalizacja: Wiszące Ogrody

Re: dobranoc

#2 Post autor: semiramida » 04 paź 2012, 18:48

do snu
Wywal. Zgadnij, dlaczego:))) semi.
Do każdego pięknie się uśmiecham:)))

iskierka

Re: dobranoc

#3 Post autor: iskierka » 04 paź 2012, 18:52

nie mam pojęcia, ale wywalę
i te na dobranoc przy okazji też wywalę
Ostatnio zmieniony 04 paź 2012, 19:04 przez iskierka, łącznie zmieniany 1 raz.

Awatar użytkownika
Ewa Włodek
Posty: 5107
Rejestracja: 03 lis 2011, 15:59

Re: dobranoc

#4 Post autor: Ewa Włodek » 04 paź 2012, 18:58

baśniowy księżyc rozświetla morze
posrebrzane fale
nucą kołysankę

tak czytam, Iskierko...
:rosa: :rosa:
Pozdrawiam serdecznie...
Ewa

Awatar użytkownika
Gloinnen
Administrator
Posty: 12091
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:58
Lokalizacja: Lothlórien

Re: dobranoc

#5 Post autor: Gloinnen » 04 paź 2012, 19:34

Semi miała rację - poprzednia wersja "usypiają do snu" - była typowym przykładem "masła maślanego".

"usypiają/nucą kołysankę" - też za dużo.

Usunęłabym jeszcze "usypiają".

"Baśniowy księżyc
złoci morze.
Fale nucą kołysankę"


I tak wystarczy.

Pozdrawiam,
:rosa:

Glo.

PS. Jeżeli umieszczasz kilka wersji tego wiersza (według wskazówek i rad różnych użytkowników), wklejaj je jedna pod drugą, żeby czytelnik mógł je porównać.
Niechaj inny wiatr dzisiaj twe włosy rozwiewa
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą

/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl

iskierka

Re: dobranoc

#6 Post autor: iskierka » 04 paź 2012, 19:44

Dobrze Glo

Awatar użytkownika
Gloinnen
Administrator
Posty: 12091
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:58
Lokalizacja: Lothlórien

Re: dobranoc

#7 Post autor: Gloinnen » 04 paź 2012, 20:06

Dziękuję.
:kwiat:
Niechaj inny wiatr dzisiaj twe włosy rozwiewa
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą

/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl

Sede Vacante
Posty: 3258
Rejestracja: 27 sty 2013, 23:52
Lokalizacja: Dębica

Re: dobranoc

#8 Post autor: Sede Vacante » 04 paź 2012, 20:42

Mi najbardziej podoba się oryginał. Szczerze.
Bardzo fajnie się czyta.
Wersje Ewy i Glo. zbyt dla mnie minimalistyczne.
Bez obrazy drogie panie, wiecie, że ja amator i po amatorsku patrzę :) :rosa:
"Nie głaskało mnie życie po głowie,
nie pijałem ptasiego mleka -
no i dobrze, no i na zdrowie:
tak wyrasta się na człowieka..."


W. Broniewski - "Mannlicher"

iskierka

Re: dobranoc

#9 Post autor: iskierka » 04 paź 2012, 21:23

Dzięki Sede jesteś cudowny. Bez urazy

Awatar użytkownika
skaranie boskie
Administrator
Posty: 13037
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:50
Lokalizacja: wieś

Re: dobranoc

#10 Post autor: skaranie boskie » 05 paź 2012, 23:44

Tyle już Ci kazały dziewczyny usunąć, Iskierko, że może w ogóle napisz tylko:

księżyc
fale
kołysanka
(ewentualnie melodia, bo trzeba zanucić)

Sede!
Napisałeś komentarz, bo czułeś taką potrzebę.
Ja też. ;)
Kloszard to nie zawód...
To pasja, styl życia, realizacja marzeń z dzieciństwa.


_____________________________________________________________________________

E-mail
skaranieboskie@osme-pietro.pl

ODPOWIEDZ

Wróć do „WIERSZE BIAŁE I WOLNE”