Obraz bez ramy

[Sokratex]

Pytanie – dlaczego nie rozmawiasz z nim językiem swoich czasów?

Przepraszam, a jaki niby jest język mojego wiersza? Opiera się na wskroś nowoczesnych, używanych dziś słowach.
Oprócz "Chrysta" będącego echem słowa Anty - zatem jest poetyckim zabiegiem, dopełniającym treść.
Jak choćby wers: "On tylko i Ten, co nigdy nie umarł".

Chyba, że archaizmami z epoki Norwida są dla Ciebie: Jezus, Chrystus, Lewiatan, Golgota,
bo już taki miecz... Chyba nigdy się tak nie nadużywało tego słowa, jak obecnie, biorąc pod uwagę
gry komputerowe, literaturę Fantasy, czy filmu rodzaju "Powrót Yedi" i nowsze

Pozdrawiam.

[Miladora]

Przepraszam, a jaki niby jest język mojego wiersza? Opiera się na wskroś nowoczesnych, używanych dziś słowach.

Nie chodzi o słowa same w sobie, ale o konwencję - operujesz środkami budującymi wzniosłość i szczególny patos, jakimi posługiwali się romantycy. Dzisiaj wiele uczuć można wyrazić w sposób bardziej prosty i bezpośredni, bez chmurno-górnych metafor i konstrukcji.

- Noc splotła przeszłość uściskiem wężowym,
przyszłości... nie ma! - A pomiędzy nimi
duch serc skostniałych w rozpacze się stroi
jako Lewiatan i ogon ma - z mieczy.

Brzmi niemalże jak proroctwo biblijne - w tym specyficznym, dość napuszonym stylu.

Zdrowie okopów

[Sokratex]

Przepraszam, a jaki niby jest język mojego wiersza? Opiera się na wskroś nowoczesnych, używanych dziś słowach.

Nie chodzi o słowa same w sobie, ale o konwencję - operujesz środkami budującymi wzniosłość i szczególny patos, jakimi posługiwali się romantycy. Dzisiaj wiele uczuć można wyrazić w sposób bardziej prosty i bezpośredni, bez chmurno-górnych metafor i konstrukcji.

- Noc splotła przeszłość uściskiem wężowym,
przyszłości... nie ma! - A pomiędzy nimi
duch serc skostniałych w rozpacze się stroi
jako Lewiatan i ogon ma - z mieczy.

Brzmi niemalże jak proroctwo biblijne - w tym specyficznym, dość napuszonym stylu.

Zdrowie okopów

A nie sądzisz, że tak poważny temat wymaga podniosłości?
Anty-Chryst jak antyrama, natomiast Lewiatan w kabalistyce symbolizuje Samaela - anioła śmierci i ducha zniszczenia.
Podobno mięso zabitego Lewiatana będzie podane - prawym - ludziom podczas Sądu Ostatecznego.

Co do proroctwa... pewnie coś się wydarzy z tym Lewiatanem prędzej czy później
Już nieraz wykrakałem różne rzeczy, więc czemu bym akurat o nim pisał?
Może coś wylezie z morza, albo planetoida, bo jest taka o nazwie Lewiatan, zacznie być nagle na uwadze wszystkich.

Poczekajmy