drzeworyt

[Stepanian]

Stepanian pisze:
Wysiłki Autorki zmierzające do udoskonalenia formy są nazbyt widoczne.

Kiedy ja się tylko starałam oddać jak najwierniej swoje zagmatwane myśli.
Kurde, jak nie popadam w jedną skrajność, to w drugą.

Milu, ale nie chodzi o treść, tylko o formę. Malarz kiedy poprawia i poprawia ryzykuje, że popsuje dzieło. Nie zawsze dopieszczanie utworu wychodzi mu na lepsze. Także tego, ten, już się odczepiam i nie tłumaczę.

[Miladora]

Ależ przyczepiaj się do woli, Pawłuś.

Tylko jak pokręcone myśli oddać w prostszej formie, prostszymi rymami...
Nie da się dosłownie wyrazić tego, co niedosłowne.
No i tak zakręciłam coś, co się nie da odkręcić.
Więc niech zostanie.

[Leon Gutner]

Jak zawsze - ładnie i zasadnie Mila .
Najbardziej spodobała mi się pierwsza strofa

Z uszanowaniem L.G.

[Miladora]

i zasadnie Mila .

Dzięki Bogu, że jeszcze ktoś to rozumie oprócz mnie.

Buziaki, Leonku.