Absens carens

[Gabriela]

bardzo dziękuję za przeczytanie

[e_14scie]

e_14scie; nie bardzo przekonują mnie zaproponowane przez Ciebie inwersje, np.:

"znowu obraz poprawię" - co jest nie tak z "ja znów poprawię obraz"? wydaje mi się opcją bardziej naturalną w odbiorze. tym bardziej, że tutaj musiałam/chciałam wstawić "ja".

"pora jest obiadowa" - znowu inwersja. naturalniej brzmi "jest pora obiadowa", ale ja chciałam powiedzieć co innego, dlatego dałam "już".

"patrzy w kości"? dlaczego "W"? patrzymy "na" coś. poza tym, zupa jest "na misce" czy "w misce"?
"na talerzu" - ok, bo jest płaski, ale miska już się do "w" kwalifikuje.



inaczej nam się widzi i czyta, ale dziękuję za opinię.

sugerowałam zgodnie z akcentacją, ale...Twoja wola Autorko

po prostu płynniej mi się czytało