Z uszu wypływa

Moderatorzy: eka, Leon Gutner

Wiadomość
Autor
Awatar użytkownika
mirek13
Posty: 849
Rejestracja: 18 mar 2017, 19:23

Z uszu wypływa

#11 Post autor: mirek13 » 15 mar 2018, 9:03

Perełka tabakiero.
Drugi i trzeci wers w ostatniej strofoidzie gdzieś mi haczy z rytmem. Tu, chodzi o tempo Tuwimowskie tego fragmentu w oryginale:
wypływa, bo czachę chlają robale
i kipi, i rusza, i w górę i w dół

Ale przekaz i jego jakość - klękajcie narody. :be:
PS. Z uszu wypływa... tłusta oliwa? :cha:

Awatar użytkownika
tabakiera
Posty: 2365
Rejestracja: 15 lip 2015, 20:48
Lokalizacja: Warszawa
Płeć:

Z uszu wypływa

#12 Post autor: tabakiera » 15 mar 2018, 18:44

Dzięki, Mirku.
Przyzwyczaiłam się do wersji pierwotnej, chyba tak zostanie.

Awatar użytkownika
eka
Moderator
Posty: 10469
Rejestracja: 30 mar 2014, 10:59

Z uszu wypływa

#13 Post autor: eka » 15 mar 2018, 20:17

tabakiera pisze:
24 lut 2018, 22:37
Bez czci i wiary!
Inteligenci, bogacze, poligloci i niesałatowcy - fakt! :)

Fajny, z wielkim poczuciem humoru wierszyk, Tab. I wielka sympatia dla podmiotu w niego wpisana.

Awatar użytkownika
tabakiera
Posty: 2365
Rejestracja: 15 lip 2015, 20:48
Lokalizacja: Warszawa
Płeć:

Z uszu wypływa

#14 Post autor: tabakiera » 15 mar 2018, 22:22

Dzięki, Ewo.

Awatar użytkownika
abandon
Posty: 488
Rejestracja: 25 gru 2013, 12:01
Płeć:

Z uszu wypływa

#15 Post autor: abandon » 18 mar 2018, 22:52

Tuwim by się nie powstydził, choć jak mi kiedyś powiedziano - był tylko jeden, plus ten na Piotrkowskiej :)
Dobre pisanie.
Piszę, kiedy nie mam nic do powiedzenia.

Awatar użytkownika
tabakiera
Posty: 2365
Rejestracja: 15 lip 2015, 20:48
Lokalizacja: Warszawa
Płeć:

Z uszu wypływa

#16 Post autor: tabakiera » 19 mar 2018, 22:18

Dzięki, Abandon.
Z tym na Piotrkowskiej to nawet gdzieś mam zdjęcie. :)

Awatar użytkownika
tetu
Posty: 1217
Rejestracja: 03 gru 2016, 9:44

Z uszu wypływa

#17 Post autor: tetu » 24 mar 2018, 15:55

Świetna ironia Dorota.
Rytmika tego utworu ( na bazie Lokomotywy) idealnie pasuje do peelki która poniekąd sobie drwi.
tabakiera pisze:
24 lut 2018, 22:37

Nagle - buch,
żądze - w ruch,
rozum – stop,
w dupę – kop.
Nie mam więcej pytań :)
Całość świetna, z dużym dystansem.

Awatar użytkownika
tabakiera
Posty: 2365
Rejestracja: 15 lip 2015, 20:48
Lokalizacja: Warszawa
Płeć:

Z uszu wypływa

#18 Post autor: tabakiera » 25 mar 2018, 22:25

Serdecznie dziękuję, Tetu.

ODPOWIEDZ

Wróć do „TRADYCYJNE FORMY RYMOWANE”