hemitartemorion

[Napoleon North]

kiedy upadam
łamię serce
rozdaje je
głodnym fantomom

woda odchodzi
przypływ oznacza życie
cena jest niewielka
jeden uśmiech
wielkość nieosiągalna
śmierć pewna

[Gloinnen]

kiedy upadam
łamię serce
rozdaje je
głodnym fantomom

"rozdaję je" - zbitka "ję/je" - niezręcznie brzmi.

"upadając
łamię serce
by rozdać
głodnym fantomom"

Moja wersja - jw.

jeden uśmiech
wielkość nieosiągalna
śmierć pewna

Z tych trzech wersów zrobiłabym oddzielną strofę.

Poza tym - podoba mi się treść.


Glo.