wyspa

[Maryla Stelmach]

kiedy się budzę ze snu w nocy przerażona
jestem malutką wyspą w twych wielkich ramionach
zanurzam się w te objęcia nieśmiała dziecinnie
i wtedy wiem że jesteś wielkim morzem przy mnie

[Sede Vacante]

Trochę sztucznie to brzmi, jakby specjalnie naciągane wersy pod rytm i rymy.
nie wiem, czy jasno się wyraziłem, ale zadbałbym o większy polot samych wersów, lepsze brzmienie.

kiedy się budzę we śnie z krzykiem przerażona (budzić się we śnie - trochę dziwnie brzmi - śnić o budzeniu się? Czy może budzić się ZE SNU? W każdym razie, jak się budzimy, to zawsze ze snu, więc skróciłbym. I "z krzykiem przerażona" to trochę jak "wkurzona i zła".

Moja propozycja:

kiedy się budzę przerażona
nieznana wyspa - w twoich ramionach
zanurzam się nieśmiało w mocnej opiece,
jesteś niczym morze...
...na tych falach uniosę się i wzlecę.

To tylko przykład, a sama zdecydujesz, w która stronę(i czy w ogóle) zmienić tekst.
Pozdrowienia

[Maryla Stelmach]

Sade, muszę pomyśleć. dziękuję za sugestie. to nie łatwe, tak teraz. jestem z tym wierszem jakoś związana. pozdrawiam.