asekuracja

Moderatorzy: Gloinnen, eka

ODPOWIEDZ
Wiadomość
Autor
Awatar użytkownika
Ania Ostrowska
Posty: 503
Rejestracja: 25 lut 2012, 17:21

asekuracja

#1 Post autor: Ania Ostrowska » 03 mar 2012, 9:28

nie bliskość nie
w języku ciała
pachnie nie swojsko
trochę peszy
nie szorstkim
dotykiem nie obejściem
synonimy i antonimy
nie jest tak źle
usypiam
paralele i paralaksy
nie patrz
na mnie pod kątem

Awatar użytkownika
Gloinnen
Administrator
Posty: 12091
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:58
Lokalizacja: Lothlórien

Re: asekuracja

#2 Post autor: Gloinnen » 03 mar 2012, 11:02

Podoba mi się. Ta gra na przeczeniach przypomina trochę negatyw fotograficzny, pozwala przewrotnie spojrzeć na otaczającą rzeczywistość, wydobyć z niej pewnego rodzaju chłód, surowość, mrok. Prosty stylistyczny zabieg, polegający na negacji stereotypów, umożliwił zadrwienie sobie - z jednej strony z czytelnika - z drugiej, z otaczającego świata, pełnego sprzeczności. Peelka jednak nie buntuje się przeciwko tym sprzecznościom, ale zwinnie wśród nich nurkuje, jest z nimi zaprzyjaźniona, bawi się ich wieloznacznością.

Ciekawy tekst, według mnie.

Pozdrawiam,
:rosa:

Glo.
Niechaj inny wiatr dzisiaj twe włosy rozwiewa
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą

/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl

Awatar użytkownika
Ania Ostrowska
Posty: 503
Rejestracja: 25 lut 2012, 17:21

Re: asekuracja

#3 Post autor: Ania Ostrowska » 03 mar 2012, 12:54

Dziękuję, przeczytałam Twój komentarz z przyjemną satysfakcją, z jednym wyjątkiem - zastanowił i chyba trochę zaniepokoił mnie odbiór "umożliwił zadrwienie sobie - z jednej strony z czytelnika - z drugiej, z otaczającego świata". "Drwienie" brzmi dość ostro, jako autor zakładałam raczej pełną obaw czy lęków, rezerwę peela wobec kuszącego poczucia współ-odczuwania i współ-obcowania z drugim. Tym bardziej się cieszę, że zechciałaś o tym napisać, trudno przecenić informację zwrotną z komentarzy :) Pozdrawiam - Ania

Awatar użytkownika
Gloinnen
Administrator
Posty: 12091
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:58
Lokalizacja: Lothlórien

Re: asekuracja

#4 Post autor: Gloinnen » 03 mar 2012, 13:58

Więc może niekoniecznie "drwienie" - może - zdystansowanie się? Ale ja wciąż widzę przymrużenie oka, jakby to wszystko było nie na serio. Może to właśnie ta rezerwa, o której piszesz? Czy to nie jest obawa? Często maskujemy lęk, niepewność właśnie śmiechem, autoironią...
Niechaj inny wiatr dzisiaj twe włosy rozwiewa
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą

/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl

Awatar użytkownika
Ania Ostrowska
Posty: 503
Rejestracja: 25 lut 2012, 17:21

Re: asekuracja

#5 Post autor: Ania Ostrowska » 03 mar 2012, 14:10

Gloinnen pisze:Więc może niekoniecznie "drwienie" - może - zdystansowanie się? Ale ja wciąż widzę przymrużenie oka, jakby to wszystko było nie na serio. Może to właśnie ta rezerwa, o której piszesz? Czy to nie jest obawa? Często maskujemy lęk, niepewność właśnie śmiechem, autoironią...
hmm... racja z tym przymrużeniem oka, ja bym się nawet posunęła do posądzenia o kokieterię, zdarza się to przecież wcale nierzadko, im bardziej się czegoś wypieramy, tym mocniej tego pragniemy :myśli:

Awatar użytkownika
Gloinnen
Administrator
Posty: 12091
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:58
Lokalizacja: Lothlórien

Re: asekuracja

#6 Post autor: Gloinnen » 03 mar 2012, 14:38

Dobrze o tym mówi tytuł "asekuracja", lepiej się do niczego nie przyznawać... ;)
Niechaj inny wiatr dzisiaj twe włosy rozwiewa
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą

/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl

niepozorny
Posty: 389
Rejestracja: 28 lut 2012, 20:50

Re: asekuracja

#7 Post autor: niepozorny » 03 mar 2012, 15:26

Ania Ostrowska pisze:nie bliskość nie
w języku ciała
pachnie nie swojsko
trochę peszy
nie szorstkim
dotykiem nie obejściem
synonimy i antonimy
nie jest tak źle
usypiam
paralele i paralaksy
nie patrz
na mnie pod kątem

Nieprawidlowe użycie przeczenia nie w " nie swojsko".

Reguła mówi, że "nie" piszemy oddzielnie z przysłówkami w stopniu równym, ale tylko tymi, które nie pochodzą od przymiotników.

Trochę udziwniona wersyfikacja:

Do czego odnosi się drugie "nie" w pierwszym wersie?
Jeśli do "w języku ciała" to dlaczego nie w tym samym wersie?

"nie w języku ciała"

Co peel chce powiedzieć w tym urywku:

trochę peszy
nie szorstkim
dotykiem nie obejściem

co w końcu peszy?

To jest nieźle zagmatwane.
Ania Ostrowska pisze:
synonimy i antonimy
To jest" ciało obce" w tym wierszu, bo osobiście nie widzę tu synonimów i antonimów, a jedynie przeczenia. :kwiat:
"Człowiek nie tylko powinien mieć poglądy, ale powinien umieć ich bronić" – Ewa Rubinstein.

Awatar użytkownika
anastazja
Posty: 6176
Rejestracja: 02 lis 2011, 16:37
Lokalizacja: Bieszczady
Płeć:

Re: asekuracja

#8 Post autor: anastazja » 03 mar 2012, 17:17

nieswojsko
nieszorstkim / razem

:no:
A ludzie tłoczą się wokół poety i mówią mu: zaśpiewaj znowu, a to znaczy: niech nowe cierpienia umęczą twą duszę."
(S. Kierkegaard, "Albo,albo"

Awatar użytkownika
Gloinnen
Administrator
Posty: 12091
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:58
Lokalizacja: Lothlórien

Re: asekuracja

#9 Post autor: Gloinnen » 03 mar 2012, 17:33

Z tym pisaniem "nie" łącznie bądź oddzielnie - mam zagwozdkę...

Zwolennicy pisania łącznie - pewnie mają rację, biorąc pod uwagę hiperpoprawność językową.

Tutaj jednak pisanie oddzielnie - w jakimś sensie - moim zdaniem - akcentuje negację.

Tak jak:

Nieładny ten sweter. (w myśl reguły "nie+przymiotnik..." etc.)

Nie ładny, ale brzydki! ---> wyeksponowanie opozycji czegoś wobec czegoś...

Ale mogę się mylić. Może Miladora, jako specjalistka, rozwieje wątpliwości???

Pozdrawiam,
:rosa:

Glo.
Niechaj inny wiatr dzisiaj twe włosy rozwiewa
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą

/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl

Awatar użytkownika
Ania Ostrowska
Posty: 503
Rejestracja: 25 lut 2012, 17:21

Re: asekuracja

#10 Post autor: Ania Ostrowska » 03 mar 2012, 21:35

niepozorny pisze:
Nieprawidłowe użycie przeczenia nie w " nie swojsko".

Reguła mówi, że "nie" piszemy oddzielnie z przysłówkami w stopniu równym, ale tylko tymi, które nie pochodzą od przymiotników.

Trochę udziwniona wersyfikacja:

Do czego odnosi się drugie "nie" w pierwszym wersie?
Jeśli do "w języku ciała" to dlaczego nie w tym samym wersie?

"nie w języku ciała"

Co peel chce powiedzieć w tym urywku:

trochę peszy
nie szorstkim
dotykiem nie obejściem

co w końcu peszy?

To jest nieźle zagmatwane.

Rzeczywiście byłby to błąd ortograficzny, za który piekłyby mnie uszy bardzo długo, gdyby nie to, że "nie" miało spełnić w tym tekście podwójną rolę; raz przeczenia wobec przedmiotu, raz samodzielnego pytania-odpowiedzi w dialogowaniu peela z samym sobą. Odpowiedź na pytanie "kiedy jaką" byłaby odautorską interpretacją, - mam nadzieję, że tylko jedną z możliwych. Chciałam dać czytelnikowi możliwość szerokiej interpretacji. Z tego właśnie powodu w tym tekście nie ma ograniczających pytajników, przecinków i innych znaków interpunkcyjnych. Umyśliłam sobie, że każdy czytający postawi je sam - we właściwych dla niego miejscach. Fakt, całość jest nieźle zagmatwana - celowo. Pewnie, że można niniejsze słowa potraktować jako moje pokrętne tłumaczenie, mające na celu wyślizganie się z błędu. Nie mam na to wpływu.
Ania Ostrowska pisze:
synonimy i antonimy
To jest" ciało obce" w tym wierszu, bo osobiście nie widzę tu synonimów i antonimów, a jedynie przeczenia. :kwiat:[/quote]

Ale skąd założenie, że sformułowanie "synonimy i antonimy" powinno odnosić się do innych elementów tego wiersza? Pojęcia te odnoszą się natomiast do materii wiersza - relacji, asekuracji w relacjach, a w tym aspekcie wydaje mi się, że w pełni mają rację bytu. Rzecz jasna, mogę się mylić, może rzeczywiście przekombinowałam ten tekst? :( Póki co, powiem szczerze, nie wydaje mi się tak.

PS. Przepraszam, ale nie opanowałam jeszcze sztuki korzystania z opcji "cytuj". Po kliknięciu "odpowiedz" widzę, że część mojej odpowiedzi znalazło się w obrębie "cytuj", a część poza. Nie umiem tego naprawić :(
Ostatnio zmieniony 03 mar 2012, 21:54 przez Ania Ostrowska, łącznie zmieniany 1 raz.

ODPOWIEDZ

Wróć do „WIERSZE BIAŁE I WOLNE”