#17
Post
autor: Patka » 17 kwie 2014, 18:41
Zauważyłam błąd w jednym pytaniu: jaki przyimek kryje się w wyrazie "dzisiaj". Chodziło o zaimek. Przepraszam.
Chodzi o dawny zaimek *si, *sia, *sio, oznaczający ten, ta, to. Dzisiaj znaczy po prostu: ten dzień. Ten sam zaimek występuje w powiedzeniach" ni to, ni sio oraz do siego roku
Inne pytania:
15. Bo "dchu" by się źle wymawiało. Proste.
14. Tak, jak skaranie napisał - niedźwiedź je miód.
13. O piekle napiszę szerzej, jak będę mieć dostęp do odpowiednich notatek, powiem tylko, że to się tłumaczy tym, że piekło chciało być bliżej nieba (które jest rodzaju nijakiego). Oczywiście ze strony gramatyki historycznej wygląda to bardziej skomplikowanie.
10. teł
7. tak, panią.
6. tak, chodziło o liczbę podwójną.
4. Gwarowe: tego roku, w tym roku.
3. Tu nie ma co odpowiadać, każdy mówi jak woli, ja wolę podkoszulkę.
Na resztę odpowiem później, rozszerzę również swoje obecne odpowiedzi.
pozdrawiam serdecznie
Postaram się w tym tygodniu nadrobić zaległości.