Lingwistyka stosowana

Wiadomość

#1 Post autor: **Lucile** » 25 paź 2017, 11:27

żona gramatyka perfekcyjnego
także w sprawach seksu precyzyjnego
obowiązki małżeńskie wypełniła
potomstwo w rodzaju męskim żeńskim i nijakim urodziła

pewien specjalista od deklinacji
w zależności od dowodów wdzięczności
stawianej przed jego obliczem nacji
przypadki przydzielał w odwrotnie proporcjonalnej ilości

witka · #2 Post autor: **witka** » 25 paź 2017, 11:29

dobre

#3 Post autor: **Lucile** » 25 paź 2017, 22:51

Witka,
nieco brakowało mi Twojej obecności pod moimi tekstami.
Tym radośniej w „Radosnej” się cieszę.

EdwardSkwarcan · #4 Post autor: **EdwardSkwarcan** » 27 paź 2017, 1:54

#5 Post autor: **Lucile** » 27 paź 2017, 17:13

Edwardzie

#6 Post autor: **Leon Gutner** » 27 paź 2017, 17:48

Skomplikowane

Z uszanowaniem L.G.

#7 Post autor: **Lucile** » 27 paź 2017, 19:24

Leon Gutner pisze: ↑
27 paź 2017, 17:48
Skomplikowane

Nie przeczę, przecież wiadomo że polska declinationem jest jedną z najtrudniejszych, przynajmniej w rodzinie indoeuropejskich języków.

Serdecznie
Lu

alchemik · #8 Post autor: **alchemik** » 27 paź 2017, 19:47

Radosna, a może pangramatyczna twórczość.
Język polski wcale nie jest taki szczególny, choć odróżnia się przez przydawanie i ten sposób odróżniania odmiany, podobnie jak parę innych słowiańskich.
Moim zdaniem, słowiańskie języki są bogatsze przez wprowadzane niuanse. Z drugiej strony, wszystkie języki i tak są nadmiarowe. Nazywamy to redundancją informacji.
Poezja rosyjska jest piękna, tak jak i polska.
Poezja w języku angielskim, czy niemieckim wymaga uruchomienia wyobraźni, dodającej te niuanse.
Jak jest we włoskim, Lucia?
Wiem, że potrafisz mysleć w dwóch językach.

Było w miarę merytorycznie, la strega?