Podwórkowe wybory zwierzątek
chodzą zwierzątka po dworze
jest ciepło każdy z nich może
usiąść pod chmurką wygodnie
i głos swój oddać by zgodnie -
-żyć dalej ze swoją gromadką
gdzie kłótnie i waśnie są rzadko
a że już za pasem wybory
do rozmów każdy z nich skory
lecz zanim podejmą ustawy
wszyscy są bardzo ciekawi
spróbować chcą na urzędzie
i swoje wygłosić orędzie
pies tu najstarszy jest stażem
i pierwszy wytyczne pokaże
dba on o właściwe wyniki
bo dobry jest z arytmetyki
kot mruczy i także doradza
wie dobrze co to jest władza
wtórują mu inne futrzaki
bo takie są mądre zwierzaki
kogut z zachwytu aż pieje
po cichu ma małą nadzieję
że może dostąpi zaszczytu
bo tyle ma wdzięku i sprytu
gęś z kaczką po raz już wtóry
pędzą na łono natury
zjawiły się na zebraniu
w swoim najlepszym ubraniu
z radości świnki aż kwiczą
pierwszy raz uczestniczą
w tak ważnym przedsięwzięciu
więc też zagłosują z chęcią
tymczasem do tego grona
dołączył wróbelek i wrona
para z nich żadna lecz razem
dołączyć chcą do wydarzeń
koń dziarsko ruszył z kopyta
i wszystkich o zdanie zapytał
protokół ma spisać wyborczy
które niebawem się skończy
nie dokończyły zebrania
deszcz je z podwórka wygania
uciekły stworzenia spłoszone
wybory więc nie dokończone
tak oto podstępna zła burza
wygnała zwierzątka z podwórza
gdy przejdzie i wyjrzy znów słońce
spotkają się może..... na łące.....
Podwórkowe zwierzątek wybory
Moderatorzy: skaranie boskie, eka
-
- Posty: 14
- Rejestracja: 22 lut 2013, 18:53
Podwórkowe zwierzątek wybory
Ostatnio zmieniony 06 cze 2013, 20:01 przez Cieślik Lucyna, łącznie zmieniany 8 razy.
- skaranie boskie
- Administrator
- Posty: 13037
- Rejestracja: 29 paź 2011, 0:50
- Lokalizacja: wieś
Re: Podwórkowe zwierzątek wybory
A dlaczego nie podwórkowe wybory zwierzątek?Cieślik Lucyna pisze:Podwórkowe zwierzątek wybory
Czy uważasz, że inwersją dodajesz temu tytułowi jakiegoś specjalnego znaczenia, może splendoru? Mnie odstraszył zanim zacząłem czytać resztę. Pamiętaj, że utwór dla dzieci nie musi być infantylny, powinien natomiast być, choćby trochę, dydaktyczny. Nawet, jeśli ta dydaktyka miałaby się przejawiać jedynie w poprawnym słownictwie, pisowni i gramatyce.
Próbuję się postawić w sytuacji czytającego dziecka.Cieślik Lucyna pisze:a że jest duże podwórko
to radzą sobie pod chmurką
Nie wiem jak ono to odbierze, skoro tytuł sugeruje, że one radzą nad tym chociażby, jak przeprowadzić wybory. Dwuwers już tak jednoznaczny nie jest. Można pomyśleć, że radzą sobie jakoś bez dachu nad głową, bo ciepło. Powinnaś to ujednoznacznić.
Myślę, że przeciętnemu dzieciaczkowi kupka kojarzy się zdecydowanie z jednym. Nie wiem, czy nabierze ono sympatii do pieska, który pilnuje, żeby inne zwierzątka babrały się w czymś takim. A w innym aspekcie, smarkacz może - co u nich pewne - zechcieć naśladować i sam zacznie się trzymać kupki zamiast piaskownicy.Cieślik Lucyna pisze:pilnuje zwierzątek zatem
by w kupce trzymały się razem
Tu też chyba niewłaściwie. Dostać w kość, to wieloznaczny idiom. Treść i forma wiersza wskazują, że adresujesz go do najmłodszych. Tego typu zwroty do nich jeszcze nie w pełni przemawiają, poza tym nie rozwinęłaś tematu i nie wiemy, co tak naprawdę zniechęciło kogucika do wyborów. No i temat wyborów dla milusińskich - raczej nie na czasie.Cieślik Lucyna pisze:kogucik wyborów ma dość
raz dostał porządnie w kość
Tu już niebezpiecznie się zbliżasz do Orwellowskiego folwarku. Brakuje, żebyś taplającą się w błocie świnię wysunęła na przewodnika psa i nieszczęście gotowe.Cieślik Lucyna pisze:za pieskiem kotek w hierarchii
W kilku zwrotkach całkowicie położyłaś rytm, w kilku częściowo.
Uważam wierszyk za słaby. Nie wiem, czy wart w ogóle dopracowania.
Chyba lepiej napisać nowy.
Kloszard to nie zawód...
To pasja, styl życia, realizacja marzeń z dzieciństwa.
_____________________________________________________________________________
E-mail
skaranieboskie@osme-pietro.pl
To pasja, styl życia, realizacja marzeń z dzieciństwa.
_____________________________________________________________________________
skaranieboskie@osme-pietro.pl
- Gloinnen
- Administrator
- Posty: 12091
- Rejestracja: 29 paź 2011, 0:58
- Lokalizacja: Lothlórien
Re: Podwórkowe zwierzątek wybory
To teraz ja...
Inwersja w tytule trochę trąci myszką. Takie konstrukcje to relikt z dawnych epok. W ten sposób mógł tytułować swoje bajki na przykład Krasicki. Dziś można chociażby zatytułować historyjkę "Wybory na podwórku", czy coś w ten deseń.
- w pierwszym wersie - 7 wersów (krótszy od podstawowego metrum),
- "nich", 2x "ich" - za dużo zaimków.
kto większą posiada władzę
w tej całkiem sporej gromadzie
i kto opieką otoczy,
gdy ich coś złego zaskoczy ---> moja propozycja.
żeby trzymały się razem
przy okazji wyrównując rytm (z dziewięcio- do ośmiozgłoskowca).
usiadły bardzo wygodnie
czy im się władza dostanie---> może w ten sposób napisz?
Dwa "jaki" rażą.
Nad tą strofą już musisz sama pokombinować, żeby znaleźć inne rozwiązanie i bardziej spójną treść.
kogucik wyborów ma dość
bo raz dostał porządnie w kość
co się buduje za lasem---> na przykład tak.
dołączą wróbel i wrona---> zaproponowałam wróbla, ale ptaszków na dwie sylaby jest oczywiście więcej.
oj dużo tutaj się dzieje
Prawdę mówiąc, to widziałabym ten wiersz "po bożemu" - z interpunkcją i dużymi literami. Dzieciom chyba warto pokazywać klasyczną polszczyznę i prawidłowe funkcjonowanie języka. Są jeszcze (według mnie) za małe, aby docenić tego rodzaju innowacje. Dla nich tekst powinien być czytelny, zorganizowany, jednoznaczny, nie wprowadzający w błąd, zrozumiały. W końcu każda twórczość dziecięca ma też walor edukacyjny. Brak interpunkcji mógłby pociechy zmylić. A wiersz doskonale się nadaje do tego, aby zapoznać maluchy z funkcją różnych znaków przestankowych.
Ogólnie nie powiedziałabym, że wierszyk jest zły. Po dopracowaniu mógłby być nie najgorszy. Przysięgam, że czytałam i widziałam na rynku literatury dla najmłodszych gorsze bohomazy, z jeszcze bardziej rozjechanym rytmem i debilną treścią. U Lucyny jest jakiś zamysł, dzieciaki mogą poznać różne zwierzęta domowe (więc czegoś się nauczą). Temat wyborów, walki o władzę - pokazany lekko i nie widzę w nim nic niestosownego. Pewne mechanizmy można już tłumaczyć najmłodszym. Mi się nasunęło odległe, ale jednak wyraźne skojarzenie z tekstem "Na straganie" Brzechwy. Oczywiście jest spora różnica między wierszami - bo Brzechwa "wielkim klasykiem poezji dla dzieci był"... ale nie zawsze poruszał infantylne tematy. Wręcz przeciwnie.
Jeśli, Lucyno, dopracujesz utwór, przetestuję go na moim pięcioletnim synku.
I to chyba będzie najbardziej miarodajna opinia.
Pozdrawiam i witam na Ósmym piętrze!
Glo.
Inwersja w tytule trochę trąci myszką. Takie konstrukcje to relikt z dawnych epok. W ten sposób mógł tytułować swoje bajki na przykład Krasicki. Dziś można chociażby zatytułować historyjkę "Wybory na podwórku", czy coś w ten deseń.
Tu rzeczywiście, można się skonfundować - "radzą sobie" zastąpiłabym zwrotem "obradują".Cieślik Lucyna pisze:to radzą sobie pod chmurką
Nad tą strofą bym jeszcze popracowała.Cieślik Lucyna pisze:kto z nich większą ma władzę
w tej całkiem sporej gromadzie
kto ich opieką otoczy
gdy coś ich złego zaskoczy
- w pierwszym wersie - 7 wersów (krótszy od podstawowego metrum),
- "nich", 2x "ich" - za dużo zaimków.
kto większą posiada władzę
w tej całkiem sporej gromadzie
i kto opieką otoczy,
gdy ich coś złego zaskoczy ---> moja propozycja.
Z tą kupką to rzeczywiście niefortunny pomysł, tym bardziej, że "w kupce"="razem" - to mi wygląda na "masło maślane". Zapisałabym:Cieślik Lucyna pisze:by w kupce trzymały się razem
żeby trzymały się razem
przy okazji wyrównując rytm (z dziewięcio- do ośmiozgłoskowca).
Znów z rytmu wypadłaś. Można poprawić:Cieślik Lucyna pisze:rozsiadły się bardzo wygodnie
usiadły bardzo wygodnie
Ta fraza jest niegramatyczna i też za długa o jedną sylabę.Cieślik Lucyna pisze:czy im się do władzy dostanie
czy im się władza dostanie---> może w ten sposób napisz?
"jak papuga powtarza" ---> ale co powtarza?Cieślik Lucyna pisze:i jak papuga powtarza
czuje się jak ryba w wodzie
Dwa "jaki" rażą.
Nad tą strofą już musisz sama pokombinować, żeby znaleźć inne rozwiązanie i bardziej spójną treść.
"raz dostał porządnie w kość" - za krótkie metrum, trzeba jedną sylabę dodać.Cieślik Lucyna pisze:kogucik wyborów ma dość
raz dostał porządnie w kość
kogucik wyborów ma dość
bo raz dostał porządnie w kość
Tu dla odmiany trzeba o jedną sylabę skrócić:Cieślik Lucyna pisze:co gniazdo buduje za lasem
co się buduje za lasem---> na przykład tak.
Jedna sylaba za dużo i składnia do korekty:Cieślik Lucyna pisze:dołączy skowronek i wrona
dołączą wróbel i wrona---> zaproponowałam wróbla, ale ptaszków na dwie sylaby jest oczywiście więcej.
Też jedna sylaba do wywalenia.Cieślik Lucyna pisze:po za tym tu dużo się dzieje
oj dużo tutaj się dzieje
A co robi ta samotna kropka na końcu utworu?Cieślik Lucyna pisze:zmykają więc szybko z podwórza.
Prawdę mówiąc, to widziałabym ten wiersz "po bożemu" - z interpunkcją i dużymi literami. Dzieciom chyba warto pokazywać klasyczną polszczyznę i prawidłowe funkcjonowanie języka. Są jeszcze (według mnie) za małe, aby docenić tego rodzaju innowacje. Dla nich tekst powinien być czytelny, zorganizowany, jednoznaczny, nie wprowadzający w błąd, zrozumiały. W końcu każda twórczość dziecięca ma też walor edukacyjny. Brak interpunkcji mógłby pociechy zmylić. A wiersz doskonale się nadaje do tego, aby zapoznać maluchy z funkcją różnych znaków przestankowych.
Ogólnie nie powiedziałabym, że wierszyk jest zły. Po dopracowaniu mógłby być nie najgorszy. Przysięgam, że czytałam i widziałam na rynku literatury dla najmłodszych gorsze bohomazy, z jeszcze bardziej rozjechanym rytmem i debilną treścią. U Lucyny jest jakiś zamysł, dzieciaki mogą poznać różne zwierzęta domowe (więc czegoś się nauczą). Temat wyborów, walki o władzę - pokazany lekko i nie widzę w nim nic niestosownego. Pewne mechanizmy można już tłumaczyć najmłodszym. Mi się nasunęło odległe, ale jednak wyraźne skojarzenie z tekstem "Na straganie" Brzechwy. Oczywiście jest spora różnica między wierszami - bo Brzechwa "wielkim klasykiem poezji dla dzieci był"... ale nie zawsze poruszał infantylne tematy. Wręcz przeciwnie.
Jeśli, Lucyno, dopracujesz utwór, przetestuję go na moim pięcioletnim synku.
I to chyba będzie najbardziej miarodajna opinia.
Pozdrawiam i witam na Ósmym piętrze!
Glo.
Niechaj inny wiatr dzisiaj twe włosy rozwiewa
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą
/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą
/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl
-
- Posty: 14
- Rejestracja: 22 lut 2013, 18:53
Re: Podwórkowe zwierzątek wybory
..dziękuję za ocenę i cenne porady,muszę go poprawić na ile będę mogła,pozdrawiam serdecznie
-- 19 cze 2013, 9:43 --
..zmieniłam poprawiłam jak mogłam może teraz lepszy jest,pozdrawiam serdecznie
-- 19 cze 2013, 9:43 --
..zmieniłam poprawiłam jak mogłam może teraz lepszy jest,pozdrawiam serdecznie
- skaranie boskie
- Administrator
- Posty: 13037
- Rejestracja: 29 paź 2011, 0:50
- Lokalizacja: wieś
Re: Podwórkowe zwierzątek wybory
Lucynko, u nas panuje zwyczaj dopisywania poprawionego utworu do pierwowzoru, tak, żeby inni mogli uczyć się na twoich błędach. Oczywiście innych to też dotyczy.
Jeśli więc zachowałaś jeszcze tekst oryginalny, wklej go, proszę, z powrotem, nad poprawionym zaś dokonaj wpisu "Wersja poprawiona".
Jeśli więc zachowałaś jeszcze tekst oryginalny, wklej go, proszę, z powrotem, nad poprawionym zaś dokonaj wpisu "Wersja poprawiona".
Kloszard to nie zawód...
To pasja, styl życia, realizacja marzeń z dzieciństwa.
_____________________________________________________________________________
E-mail
skaranieboskie@osme-pietro.pl
To pasja, styl życia, realizacja marzeń z dzieciństwa.
_____________________________________________________________________________
skaranieboskie@osme-pietro.pl