Milczymy
-
- Posty: 99
- Rejestracja: 30 gru 2011, 18:10
Milczymy
Miłosz pisał o wesołej zabawie ludzi
na karuzeli, łapiących znad getta
czarne latawce, ale my urodziliśmy się
później. Zapach palonych ciał
nie jest dostępny na żadnym filmie,
nawet trójwymiarowym, więc i fetor
krwi pomieszanej z benzyną - obcy.
Dobrze się mówi z wysokości katedry
o wzniecaniu buntu, gdy słuchający
przyjmują słowa podane do wierzenia.
Nie moja rodzina, nie moje miasto
i nie mój ból. Już jutro będziemy
„ sprzedawać białe rozgwiazdy”
unikając wzroku znajomych,
gdy „ ci ginący, samotni,
już zapomniani od świata”
oczekują na słowa poety.
na karuzeli, łapiących znad getta
czarne latawce, ale my urodziliśmy się
później. Zapach palonych ciał
nie jest dostępny na żadnym filmie,
nawet trójwymiarowym, więc i fetor
krwi pomieszanej z benzyną - obcy.
Dobrze się mówi z wysokości katedry
o wzniecaniu buntu, gdy słuchający
przyjmują słowa podane do wierzenia.
Nie moja rodzina, nie moje miasto
i nie mój ból. Już jutro będziemy
„ sprzedawać białe rozgwiazdy”
unikając wzroku znajomych,
gdy „ ci ginący, samotni,
już zapomniani od świata”
oczekują na słowa poety.
-
- Posty: 5630
- Rejestracja: 01 lis 2011, 23:09
Re: Milczymy
Dobry wiersz. Zastanawia mnie tylko czy "wesołej" potrzebne,
wszak zabawa z natury swojej jest wesoła. No i jeszcze takie
wrażenie, że wiersz nieco lepiej by brzmiał w szerszej frazie,
np. 1 wers - "Miłosz pisał o zabawie ludzi na karuzeli"
ta fraza jaka jest jakby go trochę ściska.
Pozdrawiam
wszak zabawa z natury swojej jest wesoła. No i jeszcze takie
wrażenie, że wiersz nieco lepiej by brzmiał w szerszej frazie,
np. 1 wers - "Miłosz pisał o zabawie ludzi na karuzeli"
ta fraza jaka jest jakby go trochę ściska.
Pozdrawiam
-
- Posty: 99
- Rejestracja: 30 gru 2011, 18:10
Re: Milczymy
też nad tym zastanawiałam się, ale po przemyśleniu doszłam do wniosku, że może bardziej takim zapisem wiersz nawiąże do poetyki Miłosza. W Campo di Fiori mamy:
Śmiały się tłumy wesołe
W czas pięknej warszawskiej niedzieli
mam świadomość - " kuda" mnie do Noblisty, ale tylko tak umiałam podjąć ten dialog......Chyba nie zmienię, ale dziękuję za sugestię
, La
Śmiały się tłumy wesołe
W czas pięknej warszawskiej niedzieli
mam świadomość - " kuda" mnie do Noblisty, ale tylko tak umiałam podjąć ten dialog......Chyba nie zmienię, ale dziękuję za sugestię

-
- Posty: 3121
- Rejestracja: 28 wrz 2016, 12:02
Re: Milczymy
Theodor Aldormo powiedział
Po Oświęcimiu poezja jest niemożliwa
widać nieprawda
Klaniam się nisko.
Po Oświęcimiu poezja jest niemożliwa
widać nieprawda
Klaniam się nisko.
Nie bój się snów, dzielić się tobą nie będę. - Eka
-
- Posty: 3587
- Rejestracja: 21 lis 2011, 12:02
Re: Milczymy
Świetny wiersz, doskonale mieści się we współczesności korespondując z minionym. Jak widać niektóre rzeczy się nie zmieniają, niestety.
Pozdrawiam.
Pozdrawiam.
- em_
- Posty: 2347
- Rejestracja: 22 cze 2012, 15:59
- Lokalizacja: nigdy nigdy
Re: Milczymy
Przeczytałam z zainteresowaniem,
dobry wiersz
dobry wiersz

you weren't much of a muse
but then I weren't much of a poet
— N. Cave
but then I weren't much of a poet
— N. Cave
- eka
- Moderator
- Posty: 10470
- Rejestracja: 30 mar 2014, 10:59
Re: Milczymy
Wiersz na aluzji literackiej, ale o ile Miłosz odwoływał się w Campo di Fiori do dwóch konkretnych obrazów (plac i karuzela za murem getta), Ty budujesz przesłanie na mechanizmie odbioru przekazu medialnego i słowach płynących od katedry. Szkoda, że opisywany mechanizm znieczulenia nie dotyka współczesnego, określonego faktu.


-
- Posty: 99
- Rejestracja: 30 gru 2011, 18:10
Re: Milczymy
przepraszam, ale zagapiłam się i nie przeczytałam ostatniego komentarza. Eka, naprawdę sądzisz, że powinnam palcem pokazać - ludzie giną w Paryżu / Berlinie/ Londynie itd, gdy wg mnie nawet dzień po publikacji wiersza mogło dojść do np zamachu w Pradze, prawda? Tyle tych wydarzeń, że nikt nie nadąża opisywać, dlatego trzeba , aby wiersz był o wszystkich i każdym z osobna, tak sądzę.
Wiersz Miłosza też zawiera ten uniwersalny pierwiastek, bo jednak Autor przywołał bardzo odległą śmierć, skojarzył z gettem, ale i wojną w ogóle. Poszłam jego śladem, tyle. Serdeczności dla Czytelników i komentujących
Wiersz Miłosza też zawiera ten uniwersalny pierwiastek, bo jednak Autor przywołał bardzo odległą śmierć, skojarzył z gettem, ale i wojną w ogóle. Poszłam jego śladem, tyle. Serdeczności dla Czytelników i komentujących
