Zwyczajne życie /4/

Dłuższe utwory prozatorskie publikowane w odcinkach

Moderatorzy: skaranie boskie, Gorgiasz

Wiadomość
Autor
Awatar użytkownika
skaranie boskie
Administrator
Posty: 13037
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:50
Lokalizacja: wieś

Re: Zwyczajne życie /4/

#11 Post autor: skaranie boskie » 26 cze 2014, 23:21

Przyznaję, że sam już o tym pomyślałem, co napisał wyżej pan Zdzichu.
Ale wiśta wio - łatwo powiedzieć...
Może ja jednak napiszę reportaż?
Tak, wiem. Jak na reportaż znowu zbytnio się zagłębiłem w szczegóły.
Jeszcze pokombinuję.
Dziękuję bardzo za wskazówki, panie Zdzichu.
Tobie, Patko, też dziękuję. Jeśli myślisz podobnie, jak on, znaczy oboje macie rację.
I nic nie stoi na przeszkodzie, żeby za tę rację...
:vino: :vino: :vino:
Kloszard to nie zawód...
To pasja, styl życia, realizacja marzeń z dzieciństwa.


_____________________________________________________________________________

E-mail
skaranieboskie@osme-pietro.pl

Awatar użytkownika
iTuiTam
Posty: 2280
Rejestracja: 18 lut 2012, 5:35

Re: Zwyczajne życie /4/

#12 Post autor: iTuiTam » 28 cze 2014, 4:32

Marudki:
1 - Poprosi siostrę, żeby jej nauczyła chociaż kilku słów, tych najbardziej potrzebnych. - jej? chyba: ją? Skaranie, co Ty na to?

2 - Praca przy pomidorach też nie była łatwa. - Łatwa? a może raczej: lekka? Nie ma tu przecież żadnej filozofii poza koniecznym odczekaniem do czasu, gdy woda się nagrzeje. Natomiast jej dźwiganie, czy przelewanie może być ciężką pracą fizyczną.

I zazgrzytał mi bonus. Nie jestem pewna, czy te dziewczyny znały takie słowo, czy istniało w ówczesnej polszczyźnie. Może coś takiego: To ci i dołozo grosa. Albo: To dostanies wincy.
Możliwe, że się mylę i ktoś wyprowadzi mnie z błędu.

Uwagi przedpiszców :) o gatunku są ciekawe. Narracja i dialogi do tej pory są bez zarzutu, ale istotnie całość na razie przypomina relację, nie powieść.

Trzymam kciuki za CDN :)
stajemy się szeptem...
szeptem...
szeptem
iTuiTam@osme-pietro.pl

Awatar użytkownika
skaranie boskie
Administrator
Posty: 13037
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:50
Lokalizacja: wieś

Re: Zwyczajne życie /4/

#13 Post autor: skaranie boskie » 28 cze 2014, 11:01

Zacznę od bonusa.
To słowo na pewno obce było przedwojennej polszczyźnie, ale pamiętajmy, że dziewczyny są w Niemczech, gdzie bonus oznacza najzwyklejszą premię. Niemniej, dobrze, że zwróciłaś uwagę. Kontrowersyjne słowa i zwroty lepiej zamienić na bardziej zrozumiałe. Zrobię to.
Pozostałe "marudki" słuszne i nawet nie dyskutuję. Poprawkami zajmę się wieczorem.
Dziękuję za cenne uwagi i kciuki. :)
:rosa: :rosa: :rosa:
Kloszard to nie zawód...
To pasja, styl życia, realizacja marzeń z dzieciństwa.


_____________________________________________________________________________

E-mail
skaranieboskie@osme-pietro.pl

grafomanka
Posty: 130
Rejestracja: 19 cze 2014, 21:17
Lokalizacja: Gród Kraka

Re: Zwyczajne życie /4/

#14 Post autor: grafomanka » 07 lip 2014, 19:44

Przeczytałam wszystkie odcinki i zaciekawiłeś. Uważam, że powinieneś pociągnąć opowieść do końca, bo jak się powiedziało "a", to powinno się powiedzieć "b". Jako czytelniczka byłabym zawiedziona przerwaną opowieścią, więc niedociągnięciami się nie zniechęcaj, tylko pisz i poprawiaj według wskazówek, bo dzięki nim się uczymy :) Czekam z niecierpliwością na kolejny odcinek cyklu :)
Po każdym dniu trzeba postawić kropkę, przewrócić kartkę i zacząć na nowo...

/Phil Bosmans/

ODPOWIEDZ

Wróć do „CIĄG DALSZY NASTĄPI”