o Piotrkowie Trybunalskim

[Pinokio]

suplika rodzaj: pastisz

memu sercu mili zacni mieszczanie grodu
królewskiego, sławą okryci wiekopomną
od wieków postacią króla Łokietka skromną
Regni Tribunalis nadał, item powodem

jako że Piotr z Moraw ochrzcić tu pogan zdołał
rzecze tradiciones takoż sancta pictura
Trybunalskiej Bożej Matki inwestytura
Convent generali sam król Jan Olbracht zwołał

na óśmnastego dnia Januaris w Roku
Pańskim tysiącznym y czterechset dziewięćdziesiąt
trzecim, tożsamego w którem na trzeci miesiąc
niejaki Cristóbal Colón powrócił w szoku

z Indyjej Zachodnich, a które teraz zowią
Ameriga ponoć, i kryją wielkie cuda,
zarówno ze złota, śrybra i w mnogich ludach
i takoż tytuń co zeń szusz w lulkach palić mogą


z tej oto przyczyny pokornie suplikuję
do Waszmościów łaski i de publiko bono;
niech zawżdy Sejm Walny w waszym grodzie ma łono
nim szczeźnie wszytki wróg, który Rzplitą morduje!

Dan Varsovia semtebris AD 1668
Jędrzej hrabia Prus Olszowski
Vicecancellarius regni, biskup chełmiński et caetera

[eka]

Rozumiem, że to pastisz dłuższego tekstu Imć Jędrzeja hrabi , w końcu barok ukochał rozwlekłość, i zapewne mający na celu pochwałę oryginału, którego nie znam, no i mini historię miasta.

Jesteś mieszkańcem Piotrkowa Trybunalskiego? Pokorna suplika miałaby rozwinięcie w dumie lokalnego patriotyzmu.
Stylizacja, jak na moje niefachowe oko, świetna.
Inny, ciekawy tekst na Ósmym.

[Pinokio]

re eka

dziękuję za komentarz

z ukłonem;

[Henryk VIII]

Witaj,
i ja jestem pod wrażeniem niemałym - stylizacja jak złoto, łacina, archaizmy, palce lizać!

Pozdrawiam
H8

[Pinokio]

re Henryk VIII

zatem wznieśmy toast za mieszczan grodu Piotrkowa Trybunalskiego

[Henryk VIII]