Dobra Noc Androgyne

[czochrata]

/czującym inaczej/

Książę
ja wiem
niebawem pozbędziesz się lęku
Twa skłonność do młodych mężczyzn
nie będzie aż taką sensacją
a tabakierka z niewieścim pudrem
zostanie między nami
Książę
tych kilka par oczu Cię dosięgło
i znają już Twoje szepty
teraz pochylą pokornie głowy
i ucałują Twe szaty
te dłonie bacz pilnie Książę
są silniejsze od Twych rozkazów
przegrałeś więc
przytul się teraz
do piersi twardej kolumny
jest zimna jak wszystkie kobiety
które znikały nad ranem
Książę
ja wiem że to za pusto
że przestrzeń bywa za słaba
na jeszcze jeden oddech
więc śnij
Książę
Zaśnij

[Nilmo]

"Twa skłonność do młodych mężczyzn
nie będzie aż taką sensacją"

"jest zimna jak wszystkie kobiety
które znikały nad ranem"

Komu znikały te kobiety? Temu ze skłonnościami do mężczyzn? Ucałują szaty, a to za pusto i przestrzeń za słaba....nie nadążam.
Dzięki

[Gloinnen]

Zupełnie nie moja bajka, więc trudno mi komentować.

Wydaje mi się, że w poezji można sobie odpuścić pisanie zaimków z dużej litery (Cię, Twoje, itp.), w końcu to nie list.

Osobiście nie lubię też krótkich form zaimków (Twe, Twa) itp. (forma przestarzała), a jeśli już w stylizacji próbujesz sięgać po nie, to może lepiej nie mieszać ich z formami dłuższymi? To moje subiektywne zdanie.

Trochę bym też ten wiersz skróciła, pozbyła kilku wersów, które go przegadują:

Książę
niebawem pozbędziesz się lęku
twoja skłonność do młodych mężczyzn
nie będzie aż taką sensacją
a tabakierka z niewieścim pudrem
zostanie między nami

kilka par oczu cię dosięgło
i znają już szepty
teraz pochylą głowy pokornie
ucałują twe szaty

te dłonie bacz pilnie Książę
są silniejsze od rozkazów
przytul się teraz
do piersi twardej kolumny
jest zimna jak wszystkie kobiety
które znikały nad ranem

wiem że przestrzeń bywa za słaba
na jeszcze jeden oddech
więc śnij


Zaproponowałam własną wersję - tak dla porównania. Usunęłam to, co moim zdaniem jest zbędne, w jednym miejscu wprowadziłam przerzutnię i podzieliłam wiersz na części.

Trochę klimat fantasy, jakoś mi nie po drodze z nim, ale poczekam na inne wiersze. Z ciekawością.

Pozdrawiam,


Glo.

[czochrata]

dziękuję!

[Marcin Sztelak]

Co do zaimków to fakt, za dużo księcia w tym wierszu.

Pozdrawiam.

[czochrata]

Komu znikały te kobiety...dobre sobie,wypadałoby trochę poczytać o androgyne.Życzę wszystkim spokojnych świąt!!!