spacerownik (1) - wersja wolna

[Gloinnen]

drwij
żałosna
jak przebacz
z nadgarstków wytryśnie
lawa nikt nie zarzuci że banał

nie będę się skarżyć
nad kartką przewrotną
zaczekam

aż wessie ciemność
kalecz
w gwiazdach bez końca
strzaskaj słowem pamięć

światłowody rozerwie rozdźwięk


____________________
Glo


PS. Wiersz jest przeróbką utworu rymowanego, który okazał się słabym tekstem.
Może w wersji wolnej lepiej się broni:

Wersja pierwotna:
http://www.osme-pietro.pl/tradycyjne-fo ... t1580.html

[SamoZuo]

Ja sobie pozwoliłam zmienić trochę, ale to tylko moja interpretacja i propozycja, starałam pozbyć się patosu i górnolotnych określeń, mam nadzieję,że nie obrazisz się, powtarzam, to tylko moja propozycja.

drwij

żałosna
z nadgarstków wytryśnie
lawa

nie będę się skarżyć
nad kartką przewrotną
zaczekam

aż zakrzepnie
kalecz
w gwiazdach bez końca
strzaskaj słowem pamięć

światłowody rozerwie krzyk

[czochrata]

coś mu dolega...ale ma w sobie przejmujący "nerw"

[Dante]

Hm, nie powiem, że zachwyt to pierwsze wrażenie po przeczytaniu.
Fakt, patosu więcej niż dopuszcza ustawa , a i przekaz jakis mglisty

[Gloinnen]

Dante, jeśli w tym wierszu widzisz nadmiar patosu, to dobrze, że nie czytałeś wersji rymowanej, bo byś mnie za nią wytargał za uszy.



Glo.

[Alek Osiński]

Ten Ci się, moim zdaniem, niespecjalnie udał
Chociaż wersja rymowana ma pewien urok.

Pozdrawiam

[Arti]

będę w opozycji, ta według mnie ten jest dużo lepszy.

Pozdro