Ćma veritatis
Wiadomość
Autor
czochrata
SamoZuo
czochrata
-
- Posty: 5630
- Rejestracja: 01 lis 2011, 23:09
Re: Ćma veritatis
#4 Post autor: Alek Osiński » 02 sty 2012, 0:17
Dzieci potrafią zrozumieć dużo więcej
niż nam się wydaje.
Pozdrawiam

niż nam się wydaje.
Pozdrawiam

Alek Osiński
-
- Posty: 74
- Rejestracja: 09 lis 2011, 0:53
Re: Ćma veritatis
#5 Post autor: Hariharahani » 02 sty 2012, 1:20
wole osobiscie wersje oryginalna z "nim" i "twe".
ale swistak wszedl mi pod biurko przy
Ale po co w tym wierszu sa wielkie litery Ci i Twe?
Jezeli potrzebny jest akcent to zabrzmi jednak lepiej "tobie" i "twoje"
Z
Noworocznie!
ale swistak wszedl mi pod biurko przy
iświęto światła
często dzisiaj
Ale po co w tym wierszu sa wielkie litery Ci i Twe?
Jezeli potrzebny jest akcent to zabrzmi jednak lepiej "tobie" i "twoje"
Z

Hariharahani
Re: Ćma veritatis
#6 Post autor: Arti » 02 sty 2012, 11:43
kiedy będziesz dużyA kiedy będziesz duży
opowiem Ci święto światła
opowiem Ci święto światła
święto światła...nie wiem, mam mieszane uczucia
teraz, dzisiaj - powtórzenieteraz nie próbuj rozumieć
dlaczego tak często dzisiaj
zasłaniam przed nim Twe oczy
spróbujmy usunąć dzisiaj i zobaczmy co z tego będzie:
teraz nie próbuj rozumieć
dlaczego tak często
zasłaniam przed nim Twe oczy
lepiej
co do twe (to samo dotyczy me i swe)
zawsze lepiej użyć: twoje, moje, swoje
skrócone wersje to archaizmy, wyparte z współczesnego języka
użycie ich osłabia wiersz
nadaje mu sztuczny ton
o ile jako tako bronią się w tekstach rymowanych to w białych na ogół nie pasują.
a gdyby zrezygnować z Twe, wiem - trochę zmienię znaczenie
spójrz tylko:
kiedy będziesz duży
opowiem Ci święto światła
teraz nie próbuj rozumieć
dlaczego tak często
zasłaniam (chowam?) przed nim oczy
to dedykowany wiersz, dlatego rozumiem
że poprawki niekoniecznie mile widziane
co do światła...tak to już jest
ciągnie nas jak te ćmy...trudno odróżnić czy nie jest zwykłą złudą

Pozdr.
Arti
czochrata
Re: Ćma veritatis
#9 Post autor: SamoZuo » 02 sty 2012, 12:33
Wszystko ma swój sens Czochratko 
ale to tylko moja propozycja , niczego nie narzucam
Bartusiowi
kiedy będziesz duży
o motylach nocy ci opowiem
teraz nie próbuj rozumieć
dlaczego tak często
zasłaniam twoje oczy
Ps. dzisiaj wracam do Krakowa, mam nadziej,że jakoś się zmówimy
Pozdrawiam

ale to tylko moja propozycja , niczego nie narzucam
Bartusiowi
kiedy będziesz duży
o motylach nocy ci opowiem
teraz nie próbuj rozumieć
dlaczego tak często
zasłaniam twoje oczy
Ps. dzisiaj wracam do Krakowa, mam nadziej,że jakoś się zmówimy
Pozdrawiam
SamoZuo
Wróć do „WIERSZE BIAŁE I WOLNE”
Przejdź do
- WINDĄ W PRZYSZŁOŚĆ
- WYŻEJ, NIŻ ÓSME PIĘTRO
- ↳ TEKSTY Z GÓRNEJ PÓŁKI
- ↳ DNI LITERATURY
- ↳ DNI LITERATURY DZIECIĘCEJ
- UTWORY POETYCKIE
- ↳ WIERSZE BIAŁE I WOLNE
- ↳ TRADYCYJNE FORMY RYMOWANE
- ↳ OKRUCHY POETYCKIE
- ↳ RADOSNA TWÓRCZOŚĆ
- ↳ CYKLE POETYCKIE
- ↳ coobus
- ↳ Kalendarz
- ↳ EdwardSkwarcan
- ↳ intymny pamiętnik nastolatki
- ↳ skaranie boskie
- ↳ Napisy na słońcu
- ↳ INNE
- ↳ EKSTREMALNIE...
- ↳ MIŁE ZŁEGO POCZĄTKI
- ↳ MÓJ TOMIK
- ↳ 411
- ↳ alchemik
- ↳ alegoria
- ↳ anastazja
- ↳ atoja
- ↳ Bożena
- ↳ bronmus45
- ↳ coobus
- ↳ Dante
- ↳ Elunia
- ↳ em_
- ↳ emelly
- ↳ Fałszerz komunikatów
- ↳ Gloinnen
- ↳ jabberwocky
- ↳ JSK
- ↳ ks-hp
- ↳ laura bran
- ↳ lczerwosz
- ↳ Malwina
- ↳ Mchuszmer
- ↳ Miladora
- ↳ Nalka31
- ↳ NathirPasza
- ↳ Nicol
- ↳ semiramida
- ↳ skaranie boskie
- ↳ Sokratex
- ↳ tea
- ↳ teo
- ↳ Tomek i Agatka
- UTWORY PROZATORSKIE
- ↳ OPOWIADANIA
- ↳ OKRUCHY PROZATORSKIE
- ↳ PROZA DOKUMENTALNA I PUBLICYSTYKA
- ↳ PROZA POETYCKA
- ↳ CIĄG DALSZY NASTĄPI
- ↳ 411
- ↳ Jakim
- ↳ Alicja Jonasz
- ↳ Wirtualny szczur
- ↳ Świerszcz w trawie
- ↳ Powrót na wrzosowisko
- ↳ Ekspres do kawy
- ↳ Elunia
- ↳ Ponidzie
- ↳ lacoyte
- ↳ Ślepe zło
- ↳ Lucile
- ↳ W cieniu arkad
- ↳ violka
- ↳ Arystokrata
- ↳ zdzichu
- ↳ Świat według Zdzicha
- ↳ W oleandrach
- INNE RODZAJE TWÓRCZOŚCI
- ↳ DRAMAT
- ↳ DRAMATY W ODCINKACH
- ↳ zdzichu
- ↳ Zima wasza, wiosna nasza
- ↳ pallas
- ↳ Ciemne wieki, czyli co w baśni piszczy
- ↳ UTWORY DLA DZIECI
- ↳ AUREA DICTA
- ↳ TŁUMACZENIA
- ↳ Poezja
- ↳ Proza
- ↳ PIOSENKA DOBRA NA WSZYSTKO
- ↳ LITERATURA ZAANGAŻOWANA
- ↳ POLITYCZNE ECHA
- ↳ MODLITEWNIK (NIE TYLKO) LITERACKI
- ↳ TWÓRCZOŚĆ OKOLICZNOŚCIOWA
- ↳ WSPOMNIENIA O TYCH, KTÓRYCH JUŻ NIE MA
- ↳ UTWORY KU CZCI
- ↳ BEZ TRZYMANKI
- SZTUKA WIZUALNA
- ↳ GRAFIKA
- ↳ FOTOGRAFIA ARTYSTYCZNA
- ↳ MALARSTWO, RYSUNEK
- ↳ SZTUKA UŻYTKOWA
- ↳ NASZE NAJLEPSZE
- ↳ POEZJA
- ↳ PROZA
- ↳ KOMENTARZE
- ↳ RECENZENCI
- ↳ STARE WYBORY
- ↳ WARTO PRZECZYTAĆ
- DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ
- ↳ LITERATUROZNAWSTWO
- ↳ JĘZYKOZNAWSTWO
- ↳ KĄCIK PORAD
- ↳ JAK PISAĆ DOBRE WIERSZE
- ↳ JAK PISAĆ DOBRĄ PROZĘ
- WRZUĆ NA LUZ
- ↳ LAURKI
- ↳ ULUBIONE
- ↳ PIOSENKI Z TEKSTEM
- ↳ GRY I ZABAWY
- ↳ MOIM SKROMNYM ZDANIEM
- ↳ WSZYSTKIE CHWYTY DOZWOLONE
- SPIĘCIA
- ↳ KONKURSY
- ↳ POJEDYNKI
- ↳ MAŁY TURNIEJ POJEDYNKÓW
- ↳ ARCHIWUM MTP
- ↳ FOLDERY PRYWATNE
- ↳ 4hc
- POKOJE DYSKUSYJNE
- ↳ PRZEDPOKÓJ
- ↳ POKÓJ GOŚCINNY
- ↳ ZANIM WEJDZIESZ NA ÓSME PIĘTRO