W objęciach Eumenid

Moderatorzy: eka, Leon Gutner

ODPOWIEDZ
Wiadomość
Autor
Awatar użytkownika
Gloinnen
Administrator
Posty: 12091
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:58
Lokalizacja: Lothlórien

W objęciach Eumenid

#1 Post autor: Gloinnen » 15 sty 2012, 15:49

Czas z czarnej paszczy wściekle miota
przekleństwa. Śmieją się demony;
nad głową jak nietoperz głodny
kołuje bezlitosna rozpacz.

Przyjmuję z każdym dniem od nowa
ból, który twoja dłoń wymierza.
A skoro nie do uśmierzenia,
nauczę się go mocniej kochać.

Strzaskana bliskość; wielka wina.
Za karę strącisz w mroźną przepaść.
Tam żadną siłą, choćbyś zechciał,
piekielnych maszyn nie zatrzymasz.

Aż ciało, białym krzykiem ścięte,
w okruchy lodu zima zetrze.

Wersja II

Nie! Czuję jak się we mnie otwiera jak rana
Otchłań, a tą otchłanią jest me własne serce!

(Ch. Baudelaire)

Czas z czarnej paszczy wściekle miota
przekleństwa. Śmieją się demony;
nad głową jak nietoperz głodny
kołuje bezlitosna rozpacz.

Przyjmuję z każdym dniem od nowa
ból, który płynie z twojej dłoni.
Nie umiem niczym go ukoić,
Spróbuję zatem mocniej kochać.

Strzaskana bliskość; wielka wina.
Za karę strącasz w mroźną przepaść.
Tam żadną siłą, choćbyś zechciał,
piekielnych maszyn nie zatrzymasz.

Aż ciało, białym krzykiem ścięte,
w okruchy lodu zima zetrze.


____________________
Glo.
Niechaj inny wiatr dzisiaj twe włosy rozwiewa
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą

/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl

e_14scie
Posty: 3303
Rejestracja: 31 paź 2011, 17:35
Lokalizacja: Warszawa

Re: W objęciach Eumenid

#2 Post autor: e_14scie » 15 sty 2012, 18:23

Gloinnen pisze:Przyjmuję z każdym dniem od nowa
ból, który twoja dłoń wymierza.
A skoro nie do uśmierzenia,
nauczę się go mocniej kochać.
tylko w tej strofie miałabym zastrzeżenia
zbyt bliskie brzmienie rymowe na końcu każdego wersu

drobiazg taki, a burzy dobry wiersz
:vino: :vino: Glo
Każdy świt jest prowokacją do nowych nadziei. Skreślić świty!

Stanisław Jerzy Lec

_______________________
e_14scie@osme-pietro.pl

Awatar użytkownika
Miladora
Posty: 5496
Rejestracja: 01 lis 2011, 18:20
Lokalizacja: Kraków
Płeć:

Re: W objęciach Eumenid

#3 Post autor: Miladora » 15 sty 2012, 19:29

A ja się w tej zwrotce zastanawiałam nad ostatnim wersem: ;)
- nauczę się go mocniej kochać.
Czy nie byłoby lepiej dać:
- nauczę się tym bardziej kochać.

A tu przeszłabym na czas teraźniejszy:
- Strzaskana bliskość; wielka wina.
Za karę strącasz w mroźną przepaść.
Tam żadną siłą, choćbyś zechciał,
piekielnych maszyn nie zatrzymasz.

Aha:
Czas z czarnej paszczy wściekle miota - jakoś tak trochę egzaltowanie to brzmi.

Listeczku - a nie miałaś na myśli zbyt dalekiego, a nie bliskiego, brzmienia rymów?

Ale wiersz jest dobry, Glo, i robi wrażenie. :)
Na pociechę:
Za późno poznajemy, że jedyną rzeczą, której nie należy żałować, to nasze błędy. - Oskar Wilde. ;)

Dobrego :vino:
Zawsze tkwi we mnie coś,
co nie przestaje się uśmiechać.

(Romain Gary - Obietnica poranka)

Awatar użytkownika
Gloinnen
Administrator
Posty: 12091
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:58
Lokalizacja: Lothlórien

Re: W objęciach Eumenid

#4 Post autor: Gloinnen » 15 sty 2012, 19:45

Dzięki, Ewo i Milu :kwiat:

Wiersz zaraz spróbuję poprawić, na tyle, na ile to możliwe.
Miladora pisze:- nauczę się go mocniej kochać.
Czy nie byłoby lepiej dać:
- nauczę się tym bardziej kochać.
Chyba jednak nie - tutaj chodzi o wskazanie bólu, jako obiektu - w zaproponowanej przez Ciebie wersji raczej mamy odniesienie do adresata wiersza, a nie taki był mój zamysł.
Miladora pisze:Czas z czarnej paszczy wściekle miota - jakoś tak trochę egzaltowanie to brzmi.
Miało tak brzmieć. Patetycznie: :be:
Miladora pisze:Za późno poznajemy, że jedyną rzeczą, której nie należy żałować, to nasze błędy. - Oskar Wilde.
Łatwo powiedzieć... :(

Pozdrawiam,
:rosa:

Glo.

PS. EDYTKA: Wiersz otrzymał jeszcze motto. Teraz powinno być ok.
Niechaj inny wiatr dzisiaj twe włosy rozwiewa
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą

/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl

Awatar użytkownika
skaranie boskie
Administrator
Posty: 13037
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:50
Lokalizacja: wieś

Re: W objęciach Eumenid

#5 Post autor: skaranie boskie » 15 sty 2012, 20:12

Jak chcesz to potrafisz. ;)
Ładny wiersz i szczerze mówiąc zastanawiam się nad koniecznością poprawki w drugiej zwrotce.
Wszystkie rymy są tu dość odległe, więc jeden odleglejszy nie czyni różnicy. Po zmianie trochę mi się wypaczył sens wypowiedzi. Ale widać taki właśnie Autorka miała na myśli...

Pozdrawiam :) :rosa: :rosa: :rosa:
Kloszard to nie zawód...
To pasja, styl życia, realizacja marzeń z dzieciństwa.


_____________________________________________________________________________

E-mail
skaranieboskie@osme-pietro.pl

Awatar użytkownika
Gloinnen
Administrator
Posty: 12091
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:58
Lokalizacja: Lothlórien

Re: W objęciach Eumenid

#6 Post autor: Gloinnen » 15 sty 2012, 20:16

skaranie boskie pisze:Jak chcesz to potrafisz.
Zawsze potrafię. Czyżbyś kiedykolwiek miał wątpliwości?
skaranie boskie pisze:Po zmianie trochę mi się wypaczył sens wypowiedzi. Ale widać taki właśnie Autorka miała na myśli...
Coś za coś.

Dziękuję i stawiam
:vino:

Glo.
Niechaj inny wiatr dzisiaj twe włosy rozwiewa
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą

/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl

Awatar użytkownika
Miladora
Posty: 5496
Rejestracja: 01 lis 2011, 18:20
Lokalizacja: Kraków
Płeć:

Re: W objęciach Eumenid

#7 Post autor: Miladora » 15 sty 2012, 22:43

Gloinnen pisze:tutaj chodzi o wskazanie bólu, jako obiektu
Wiem o tym. :)

Ale wybrałaś bardzo dobrze, chociaż bez myślnika powinno być, moim zdaniem.
- Spróbuję zatem mocniej - kochać.
- Spróbuję zatem mocniej kochać. - płynniejsze w czytaniu.

Dobrego, Gloneczku :rosa:
Zawsze tkwi we mnie coś,
co nie przestaje się uśmiechać.

(Romain Gary - Obietnica poranka)

Awatar użytkownika
Ewa Włodek
Posty: 5107
Rejestracja: 03 lis 2011, 15:59

Re: W objęciach Eumenid

#8 Post autor: Ewa Włodek » 15 sty 2012, 23:16

tyle w wierszu cierpienia - aż mrozi...Bardzo w moim guście: i treśc i forma. Poczytałam z prawdziwą przyjemnością.

:rosa: :rosa: :rosa:

Mnóstwo pozdrowień dołączam
Ewa

Awatar użytkownika
Gloinnen
Administrator
Posty: 12091
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:58
Lokalizacja: Lothlórien

Re: W objęciach Eumenid

#9 Post autor: Gloinnen » 16 sty 2012, 9:32

Dziękuję :rosa:

Pozdrawiam również. Zimowo :)
Glo.
Niechaj inny wiatr dzisiaj twe włosy rozwiewa
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą

/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl

JSK
Posty: 361
Rejestracja: 02 lis 2011, 13:28

Re: W objęciach Eumenid

#10 Post autor: JSK » 16 sty 2012, 11:49

Gloinnen pisze: Przyjmuję z każdym dniem od nowa
ból, który płynie z twojej dłoni.
Nie umiem niczym go ukoić,
Spróbuję zatem mocniej kochać.
To hymn napisany dla sado-maso...???


:rosa: :rosa: :rosa:

ODPOWIEDZ

Wróć do „TRADYCYJNE FORMY RYMOWANE”