sierpniowy księżyc

[alchemik]

sierpniowej nocy
opada sierp miesiąca
kobieta krwawi

[eka]

Prawie haiku (tradycyjne wyklucza metaforę) i ma to coś, co każe się zamyślić. Opadający sierp różnie można zobaczyć, np. jako narzędzie wypadające z ręki żniwiarza, a żniwiarz ma konotacje bliskie śmierci. Śmierć z wyczerpania.
Oczywiście dominuje tu kalendarz księżycowy, wpływ satelity na jeden z "elementów" Ziemi. Ale dominanta sierpa narzuca inne skojarzenia.
Podoba się ten okruch.

[Maciek.J]

ale to właśnie jest haiku
i to całkiem niezłe Ewo
bo kobieta może krwawić w różny sposób
i o ten jeden inaczej od nas,mężczyzn

tu jest metafora ale
ja się zamyśliłem

Dodano -- 27 sie 2016, 22:07 --

a to znalazłem w necie :

Zakaz porównań i metafor ( w haiku)?
W ścisłym sensie w zasadzie tak, lecz w praktyce i istocie – nie. Porównania i metafory są istotą poezji. Haiku nie jest ani na jednym, ani na drugim biegunie (choć, trzeba przyznać, nieliczne klasyczne haiku mają naturę „zwykłych obserwacji”, ale przecież nie da się ukryć, że każdy obraz, a jeszcze bardziej zestawienie obrazów, ma komponent metaforyczny). Jak to sformułował Robert D.Wilson: „Niektóre z haiku autorstwa Basho są zwykłymi obserwacjami (simple observations), ale inne są złożonymi konstrukcjami zanurzonymi w obrazowaniu i metaforach.”

[alchemik]

Ewa, tradycyjne haiku jest jedną wielką metaforą spowodowaną przez dołączenie wersu, który nie ma się nijak do dwóch poprzednich, a trzeba, żeby się miał.
W związku z tym metaforę tworzy interpretator, a nie twórca.
To wcale nie jest pokrętne, bo zdarza się coraz w klasycznej poezji.

[Maciek.J]

otóż to

[tabakiera]

Widzę tu haiku.
Krwawienie kobiety może się kojarzyć z cyklem miesięcznym, a także z porodem. Poród to, w pewnym sensie, wydawanie na świat owocu. Wydawanie owocu kojarzy się z sierpniem, to czas zbiorów.

Oczywiście można też pójść z interpretacją w stronę umierania, ale mi bardziej pasuje wydawanie plonów i księżycowe miesiące.

[eka]

Porównywałam, pisząc: prawie tradycyjne haiku, do klasycznego np. utworu Issy:

W deszczu wiosennym
Piękna dziewczyna
Szeroko ziewa.


----------------------------------------
I dalej podkreślam, że Twój sierpniowy księżyc bardzo mi się podoba, ze względu na obraz, jaki wywołał w mojej wyobraźni.

[Liliana]

Ładne haiku.

[Henryk VIII]

Hejka,
zastanawiam się jak byłoby korzystnuej dla tekstu " upada" ( z nieba) czy " opada"...
kalecząco - szkoda kobiety:)