Grajka

Moderatorzy: eka, Leon Gutner

ODPOWIEDZ
Wiadomość
Autor
Sokratex
Posty: 1672
Rejestracja: 12 lis 2011, 17:33

Grajka

#1 Post autor: Sokratex » 15 lis 2016, 11:38

Przemija noc i życie i ostatnia gwiazda
w porannych chmurach gaśnie... I nagle, pod oknem:
Tumbala, tumbala, tumbałałajka - grajka.

Chłopak z sąsiedztwa śpiewa, czy to bez zapłakał,
że serce ledwo bije, a ciągle samotne,
gdy mija noc i życie i ostatnia gwiazda?

"Co jest większe od domu?" - najprostsze pytania,
kiedy już się nie liczy na żadną odpowiedź:
Tumbala, tumbala, tumbałałajka - grajka.

"Co może rosnąć samo bez deszczu?" - ta rana,
że o to samo pytał kiedyś inny chłopiec,
noc mu minęła, życie i ostatnia gwiazda.

"Co może płonąć, ale nie zgasnąć?" - te lata,
gdy umiesz tęsknić, płakać bez łez. Sama w sobie
Tumbala, tumbala, tumbałałajka - grajka.

Chłopiec pod oknem pyta... inna odpowiada,
Komin, Kot, Śmierć i Tora otwarta wśród wspomnień;
Przemija noc jak życie i ostatnia gwiazda:
Tumbala, tumbala, tumbałałajka - grajka.


---
https://www.youtube.com/watch?v=aYs6Nlg ... e=youtu.be

Awatar użytkownika
Gloinnen
Administrator
Posty: 12091
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:58
Lokalizacja: Lothlórien

Re: Grajka

#2 Post autor: Gloinnen » 16 lis 2016, 8:50

Piękny wiersz, świetna villanella.
Powracający muzyczny leitmotiv robi wrażenie, niepokoi i drażni, jak pytania, które pozostają bez odpowiedzi.
Umiejętnie dawkowane napięcie emocjonalne tworzy wyjątkowy, nostalgiczny klimat tego utworu.
Villanellowa powtarzalność idealnie wpisuje się w treść, co się rzadko zdarza, gdyż zazwyczaj w przypadku tego gatunku forma bierze górę nad autorem i jego pisaniem, natomiast u Ciebie idealnie współgra z przekazem.

:bravo:

Glo.
Niechaj inny wiatr dzisiaj twe włosy rozwiewa
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą

/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl

Sokratex
Posty: 1672
Rejestracja: 12 lis 2011, 17:33

Re: Grajka

#3 Post autor: Sokratex » 17 lis 2016, 0:48

Gloinnen pisze:Piękny wiersz, świetna villanella.
Powracający muzyczny leitmotiv robi wrażenie, niepokoi i drażni, jak pytania, które pozostają bez odpowiedzi.
Umiejętnie dawkowane napięcie emocjonalne tworzy wyjątkowy, nostalgiczny klimat tego utworu.
Villanellowa powtarzalność idealnie wpisuje się w treść, co się rzadko zdarza, gdyż zazwyczaj w przypadku tego gatunku forma bierze górę nad autorem i jego pisaniem, natomiast u Ciebie idealnie współgra z przekazem.

:bravo:

Glo.
Dziękuję, bardzo miło mi słyszeć takie słowa właśnie od Ciebie :)

Może dodam tylko, że tekst nawiązuje bezpośrednio do starej piosenki zaśpiewanej wspaniale przez te Siostry z linka pod nim. Powtórzenia Villanelli wydały mi się doskonałym środkiem do pokazania czegoś, co było, jest i będzie, dopóki będzie jeszcze choć dwoje ludzi na tym coraz bardziej zagubionym świecie.

Pozdrawiam

:rosa:

Awatar użytkownika
skaranie boskie
Administrator
Posty: 13037
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:50
Lokalizacja: wieś

Re: Grajka

#4 Post autor: skaranie boskie » 21 lis 2016, 23:20

Pamiętam tę piosenkę w polskim wykonaniu Haliny Kunickiej.
Co do wiersza... Villanella. Forma absolutnie odległa od moich upodobań.
Muszę jednak - za Glo - przyznać, że forma nie zawładnęłą tutaj całością. To na plus.
:beer: :beer: :beer:
Kloszard to nie zawód...
To pasja, styl życia, realizacja marzeń z dzieciństwa.


_____________________________________________________________________________

E-mail
skaranieboskie@osme-pietro.pl

Sokratex
Posty: 1672
Rejestracja: 12 lis 2011, 17:33

Re: Grajka

#5 Post autor: Sokratex » 22 lis 2016, 0:48

Zauważyłem, że większość ocen wierszy tutaj polega na subiektywnym, co się komu podoba :)
Cóż. Villanella jak Villanella, sztuką jest, żeby nie było widać, że nią jest :)

Pozdrawiam.

Awatar użytkownika
skaranie boskie
Administrator
Posty: 13037
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:50
Lokalizacja: wieś

Re: Grajka

#6 Post autor: skaranie boskie » 22 lis 2016, 23:55

Sokratex pisze:Zauważyłem, że większość ocen wierszy tutaj polega na subiektywnym, co się komu podoba
Masz rację.
I przyznam, że bardzo się z tego cieszę.
Gdybyśmy mieli oceniać wiersze wyłącznie pod kątem ich poprawności warsztatowej, tudzież jawnego, bądź ukrytego przekazu, moglibyśmy się nazwać portalem krytyków, nie literatów.
Wiem, że większość z nas (ze mną na czele) o tyle literatami zwać się może, o ile do trunków wszelakich miarki popularnie literatką zwanej używa, to jednak ta nazwa ma nas wyróżniać. Tworzymy tu dzieła i dziełka, bywa, że absolutną grafomanię, a ocena zawsze ma byś wypadkową naszego odbioru i kanonu. Cóż bowiem twórcy z tego, że mu napiszę w komentarzu, iż jego utwór dokładnie wpasowuje się w jakieś ramy, jeśli nie dodam, że coś z niego, poza dobrze poukładanymi wersami i obrazem brzydkiej kobiety skrytej za zasłoną muchy plujki wyniosłem? Wiesz, ja już wolę, żeby ktoś mi dokładnie zjechał formę, wytknął tysiąc inwersji i drugie tyle złych rymów w trzech wersach, w zamian dając zachętę do pisania słowami opisującymi wiersz na jego chłopski (może być babski, profesorski, bądź laicki - do wyboru) rozum.
Wybacz przydługą polemikę. Czasami człowiek musi, inaczej się...
:beer: :beer: :beer: upije.
Kloszard to nie zawód...
To pasja, styl życia, realizacja marzeń z dzieciństwa.


_____________________________________________________________________________

E-mail
skaranieboskie@osme-pietro.pl

elka

Re: Grajka

#7 Post autor: elka » 23 lis 2016, 7:38

Czytać Ciebie, to prawdziwa przyjemność, to uczta dla duszy... Wielkie :bravo:

Pozdrawiam.elka.

Sokratex
Posty: 1672
Rejestracja: 12 lis 2011, 17:33

Re: Grajka

#8 Post autor: Sokratex » 23 lis 2016, 10:15

skaranie boskie pisze:Tworzymy tu dzieła i dziełka, bywa, że absolutną grafomanię, a ocena zawsze ma byś wypadkową naszego odbioru i kanonu. Cóż bowiem twórcy z tego, że mu napiszę w komentarzu, iż jego utwór dokładnie wpasowuje się w jakieś ramy, jeśli nie dodam, że coś z niego, poza dobrze poukładanymi wersami i obrazem brzydkiej kobiety skrytej za zasłoną muchy plujki wyniosłem?
Jak wspomniałem, Villanella nawiązuje bezpośrednio do bardzo bardzo starej piosenki napisanej w języku jidysz. Znanej na całym świecie, więc to że akurat do kogoś nie trafia to jego, już wręcz problem.
Jej słowa i piękno zweryfikował czas, a nie ma lepszego i czytelnika i krytyka.

Pozdrawiam.

Dodano -- 23 lis 2016, 10:15 --
elka pisze:Czytać Ciebie, to prawdziwa przyjemność, to uczta dla duszy... Wielkie :bravo:

Pozdrawiam.elka.
Serdeczne dziękuję!

:rosa:

Awatar użytkownika
skaranie boskie
Administrator
Posty: 13037
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:50
Lokalizacja: wieś

Re: Grajka

#9 Post autor: skaranie boskie » 23 lis 2016, 17:24

Sokratex pisze:Jej słowa i piękno zweryfikował czas, a nie ma lepszego i czytelnika i krytyka.
Widzisz, problem jest w tym, że to co spodobało się czasowi, nie musi podobać się mnie. Gdyby było inaczej, nie mielibyśmy tu o czym dyskutować. Czas zweryfikował poezję jako coś pięknego, a przecież większość mieszkańców planety w ogóle jej nie trawi. Na szczęście tu się z czasem zgadzam. ;)
Kloszard to nie zawód...
To pasja, styl życia, realizacja marzeń z dzieciństwa.


_____________________________________________________________________________

E-mail
skaranieboskie@osme-pietro.pl

Gajka
Posty: 1917
Rejestracja: 21 gru 2011, 16:10

Re: Grajka

#10 Post autor: Gajka » 23 lis 2016, 18:21

I po polsku :)
https://www.youtube.com/watch?v=8Nhq9sifOQ8

Super, a co mi tam - zatańczę :tan:

ODPOWIEDZ

Wróć do „TRADYCYJNE FORMY RYMOWANE”