Porohy Dniepru (dumka)

[Hardy]

Porohy Dniepru, odmętów wiry,
co Zaporoską Sicz oddzielały.
Tędy kozackie czajki płynęły,
w tatarski chanat się wybierały.

O dziejach dawnych, o Dzikich Polach,
o hajdamakach, co grasowali,
w siołach za miskę strawy bajarze
ludziom bajali, by pamiętali.

O zawadiakach i wolnych ludziach,
uciekinierach spod knuta pana,
o ich miłościach, kozaczym życiu,
słuchała rzeka wiosną rozlana.

Tak żyli wolni na Dzikich Polach,
Kozak i Rusin, Lach zbiegły, Tatar.
Nikt z nich już rabem, sam sobie panem...
Nie ma porohów, czas ślady zatarł.

[Gruszka]

Noooo, klimat, rytm, warstwa językowa - bardzo się podoba.

[Hardy]

Dzięki, miło, że nie odrzuciło

[Gruszka]

No proszę Cię... Jestem przekonana, że zdajesz sobie sprawę z tego, że tekst bdb.

[witka]

Przypomniało mi się , że wg rodzinnej legendy mam żonę z ukraińskich kniaziów.
Jeden z czterech szwagrów na swoją cholerę mówi Ukrainka.

[Hardy]

No proszę Cię... Jestem przekonana, że zdajesz sobie sprawę z tego, że tekst bdb.

Zdaję Uważam za jeden z lepszych, które mi się udały.
Daj jednak tę dumkę do przeczytania młododorosłym. Wielu z nich połowy z użytych słów nie rozumie...

Przypomniało mi się , że wg rodzinnej legendy mam żonę z ukraińskich kniaziów.
Jeden z czterech szwagrów na swoją cholerę mówi Ukrainka.

Poszukaj w necie, jeżeli chcesz. Dzisiaj woojek Googiel dużo podpowie. Moja siostra znalazła część danych nawet na amerykańskiej stronie poświęconej szukaniu krewnych (jeżeli jacyś emigrowali tam). Dzięki temu odtworzyłem częściowo historię rodziny ojca na dawnej Wileńszczyźnie (która tam została. "Wujek Jo" o to zadbał), mogłem uzupełnić nową prozę.
To pewnie pejoratywne określenie "Ukrainka"? Podobnie jak dla nas "Lach". Zaszłości historyczne... a nawet nazwa "Ukraina" ma polski źródłosłów

[Gruszka]

Zdaję
Daj jednak tę dumkę do przeczytania młododorosłym. Wielu z nich połowy z użytych słów nie rozumie...

więc niech się uczą. Dlatego nie rozumieja, że obniża się im poprzeczkę do ekranizacji powieści itd... echhh

[Hardy]

Zdaję
Daj jednak tę dumkę do przeczytania młododorosłym. Wielu z nich połowy z użytych słów nie rozumie...

więc niech się uczą. Dlatego nie rozumieja, że obniża się im poprzeczkę do ekranizacji powieści itd... echhh

... a udręką ucznia i szczytem uczycielskich wymagań jest zmuszenie go do przeczytania chociażby bryku...

[witka]

Lepiej nie. Jak znajdę przyjdzie mi dożyć w mezaliansie.
Legenda umiera ostatnia.

[Hardy]

Lepiej nie. Jak znajdę przyjdzie mi dożyć w mezaliansie.
Legenda umiera ostatnia.

Nie musisz się chwalić, że szukałeś i coś tam znalazłeś.
To po drugie.
Po pierwsze - dobrze wiedzieć coś o przodkach, ale moja ocena człeka zależy wyłącznie od niego, a nie wcześniejszej szlacheckości czy plebejuszostwa. Wyłącznie. Takich, którzy się chwalą koligacjami, a sami są miernotami, szybko sprowadzam do poziomu.