misteria solaria

[Napoleon North]

tańczę na słonecznym dysku
okrążam lądy , niebo , morza
usypuje kopiec ku czci życia
patrzę jak rosa dostaje skrzydeł

[Gloinnen]

Przed przecinkami nie powinno być spacji.
Myślę też, że "usypuję" zgubiło ogonek.

Zapis trochę monotonny. Każdy wers zaczyna się od czasownika w pierwszej osobie - "tańczę, okrążam, usypuję, patrzę"... Według mnie warto pomyśleć nad reorganizacją składni.

"Tańczę na słonecznym dysku,
okrążając lądy, niebo, morza.
Usypuję kopiec ku czci życia;
rosa dostaje skrzydeł."

"Patrzę" moim zdaniem jest zbędne w ostatnim wersie, nie wprowadza nic do treści. Po usunięciu tego czasownika bardziej centrujesz obrazowanie na obiekcie, niż na peelu, co chyba byłoby udanym zabiegiem, ale ostateczny wybór należy do Ciebie.

Pozdrawiam,


Glo.

[Miladora]

Podpisuję się pod wersją Glo.
Warta przemyślenia, Horusie.