wyborowa 40

[Jarek B]

na ulicach jęk klaksonów agonalny płaszcza stan
nie przeraża wbrew przeciwnie kontrastuje z tynku tłem

dokąd pędzi rozszalały tętent tłumów
co w witrynach zgubił oczy ludzkiej twarzy

jeszcze może tylko grupka smętnych panów
w ciemnej bramie rozkoszuje się nektarem

złotych renet bez pośpiechu łyk za łykiem
po falstarcie strzał z gaznika cofa wstecz

na butelce wąż co kusił słodką ewkę
zmienił się w piszczeli biały krzyż

dokąd pędzisz kurwa losie zajebany
czyżby mało ci dziś było moich łez

za tym koniem co się z wozu wypiął dyszla
z uniesionym łbem do rzeźni poszedł sam

[Sede Vacante]

Świetny, bardzo do mnie trafia. Puentę musiałem kilka razy sobie przeczytać, ale już wszystko wiadomo. Bardzpo dobry.

[Gloinnen]

Też uważam, że bardzo dobry, ale jednak popracowałabym nad samym zapisem. Razi mnie w tekście ogromna liczba inwersji. Używasz skądinąd bardzo potocznych sformułowań, wulgaryzmów, więc tym bardziej te inwersje są tu ni z gruchy ni z pietruchy, to zupełnie inny rejestr poetyckiego języka. Jeśli chcesz być autentyczny, szczery i opierasz przekaz na naturalności, języku ulicznym, soczystym i mięsisty, to odpuść sobie te inwersje i udziwnienia, postaw na maksymalną prostotę.

na ulicach jęk klaksonów agonalny płaszcza stan
nie przeraża wbrew przeciwnie kontrastuje z tynku tłem

"na ulicach jęk klaksonów agonalny stan płaszcza
nie przeraża wręcz przeciwnie kontrastuje z tynkiem w tle"

"wbrew" czy "wręcz"? Jakoś trudno mi tu znaleźć sens dla "wbrew", więc podejrzewam omyłkę, ale oczywiście mogę się mylić.

Zaproponowałam konstrukcję "tynkiem w tle" - aby zredukować trochę ilość dopełniaczy - w pierwszym wersie "jęk klaksonów" i "stan płaszcza" - to aż nadto.

co w witrynach zgubił oczy ludzkiej twarzy

A nie wystarczyłoby:

"co w witrynach zgubił oczy"?

nektarem

złotych renet

Jabol?

Ale lepiej by chyba zabrzmiało:

"nektarem

ze złotych renet"

strzał z gaznika cofa wstecz

"z gaźnika" - popraw literówkę.

"cofa wstecz" - podręcznikowy przykład masła maślanego... Samo "cofa" oznacza ruch wsteczny, więc wystarczy "cofa" i już...

piszczeli biały krzyż

"biały krzyż piszczeli" ---> inwersja jest beee...

za tym koniem co się z wozu wypiął dyszla
z uniesionym łbem do rzeźni poszedł sam

"za tym koniem co się wypiął z wozu
unosząc łeb do rzeźni poszedł sam" - tak bym to uprościła.

Ale podoba mi się, lubię te klimaty, to jest ta boczna odnoga życia, od której wszyscy wolą się odwrócić, jak uperfumowana dama od kosza na śmieci. A jednak - chyba warto starać się jak najwięcej zrozumieć, bo inaczej człowiek nie jest prawdziwym człowiekiem, nie wgryza się w człowieczeństwo, omija je szerokim łukiem, unosząc się na cukrowym obłoczku ponad prawdą...
Trochę tak jak w "Dziadach":

"Kto nie doz­nał go­ryczy ni ra­zu,
ten nie doz­na słodyczy w niebie."

Chyba obowiązkiem każdego jest poznanie.

Pozdrawiam,


Glo.