Passe partout

Moderatorzy: Gloinnen, eka

Wiadomość
Autor
Zola111
Posty: 284
Rejestracja: 13 maja 2012, 13:17

Re: Passe partout

#11 Post autor: Zola111 » 23 maja 2012, 1:11

al z krainy os pisze:uzyskałoby się ciekawą akurat
w tym miejscu dwuznaczność
Ech, to zupełnie co innego.
Co innego znaczy "przeszywać", co innego: "przeszywać na wylot".

Że też muszę to tłumaczyć :(

Przykro mi, jak jasna cholera.
z.

Alek Osiński
Posty: 5630
Rejestracja: 01 lis 2011, 23:09

Re: Passe partout

#12 Post autor: Alek Osiński » 23 maja 2012, 10:57

Zola111 pisze:Co innego znaczy "przeszywać", co innego: "przeszywać na wylot".
Chyba się nie rozumiemy ;) ja wiem, że to jest cos innego, dlatego pisałem o możliwej do uzyskania dwuznaczności,
samo przeszywanie na wylot wydało mi się zbyt banalne w kontekscie niezłego wiersza,
stąd niezobowiązująca uwaga, oczywiście wybór koncepcji zawsze należy do Autora,
co należy uszanowac...

Zola111
Posty: 284
Rejestracja: 13 maja 2012, 13:17

Re: Passe partout

#13 Post autor: Zola111 » 23 maja 2012, 16:30

al z krainy os pisze: oczywiście wybór koncepcji zawsze należy do Autora,
co należy uszanowac...
Alu,

bardzo dziękuję,

pozdrawiam,
z.

ODPOWIEDZ

Wróć do „WIERSZE BIAŁE I WOLNE”