Ballada o królu
Moderatorzy: eka, Leon Gutner
-
- Posty: 998
- Rejestracja: 30 paź 2011, 21:10
Ballada o królu
Ballada o królu
Kiedy poddani byli nieszczerzy,
król przepowiednią zdarzenia mierzył.
Miał astrologa na swoim dworze,
który nie kłamał - uchowaj Boże.
Lecz raz pomylił się w przepowiedni.
Grozą powiało w ten dzień powszedni.
Przeszła mu drogę czarna przestroga -
w komnaty wezwał król astrologa.
Śmiercią zapłacisz złe przepowiednie!
Biedny astrolog trzęsie się – blednie.
Trzeba się jakoś wykpić fortelem,
ale czas nagli - czasu niewiele.
Król mówi powiedz co w gwiazdach czytasz,
jaka nowina jest tam ukryta.
Dziś gwiazdy mówią królu mój drogi,
aż strach wyjawić sens tej przestrogi;
że kiedy feralnego dnia
pozbawisz życia moje ja,
po strasznej śmierci za trzy dni,
w taki sam sposób umrzesz ty.
Król się przestraszył tej przepowiedni
i podjął kroki wnet odpowiednie.
Puentę wciąż gwiezdny horoskop kryje.
A ten astrolog? - do dzisiaj żyje.
Poprawiony
Kiedy poddani byli nieszczerzy,
król przepowiednią zdarzenia mierzył.
Miał astrologa na swoim dworze,
który nie kłamał - uchowaj Boże.
Lecz raz pomylił się w przepowiedni.
Grozą powiało w ten dzień powszedni.
Przeszła mu drogę czarna przestroga -
w komnaty wezwał król astrologa.
Śmiercią zapłacisz złe przepowiednie!
Biedny astrolog trzęsie się – blednie.
Trzeba się jakoś wykpić fortelem,
ale czas nagli - czasu niewiele.
Król mówi powiedz co w gwiazdach czytasz,
jaka nowina jest tam ukryta.
Dziś gwiazdy mówią królu mój drogi,
aż strach wyjawić sens tej przestrogi;
że kiedy feralnego dnia
pozbawisz życia moje ja,
po strasznej śmierci za trzy dni,
w taki sam sposób umrzesz ty.
Król się przestraszył tej przepowiedni
i podjął kroki wnet odpowiednie.
Puentę wciąż gwiezdny horoskop kryje.
A ten astrolog? - do dzisiaj żyje.
Poprawiony
Ostatnio zmieniony 30 gru 2012, 18:25 przez Julka, łącznie zmieniany 3 razy.
- Ewa Włodek
- Posty: 5107
- Rejestracja: 03 lis 2011, 15:59
Re: Ballada o królu
stary motyw baśniowy i mityczny - w nowej wersji. Fajnie...
Ale sie przyczepię, może niepotrzebnie, ale:
Król mówi: powiedz, co w gwiazdach czytasz,
jaka nowina jest tam ukryta?
Gwiazdy mi mówią, mój drogi królu,
to, co ci rzeknę w ogromnym bólu:
może - tak, ze względu na interpunkcję?
pozbawisz życia moje "ja",
po mojej śmierci - za trzy dni,
w taki sam sposób umrzesz ty.
a tę - tak, z kursywą, bo jest jakby "kwestią" astrologa, wypowiedzianą w innym metrum więc może - wyróżnić? No, nie wiem...
I pełno serdeczności wysyłam...
Ewa


Ale sie przyczepię, może niepotrzebnie, ale:
I myśli, jak się wykpić fortelem - wolałabym, ze względu na rytmalegoria pisze: Myśli - trzeba się wykpić fortelem,
alegoria pisze: Król mówi powiedz co w gwiazdach czytasz,
jaka nowina jest tam ukryta.
Gwiazdy mi mówią mój drogi królu,
co ci oznajmiam w ogromnym bólu:
Król mówi: powiedz, co w gwiazdach czytasz,
jaka nowina jest tam ukryta?
Gwiazdy mi mówią, mój drogi królu,
to, co ci rzeknę w ogromnym bólu:
może - tak, ze względu na interpunkcję?
Że kiedy już któregoś dnia,alegoria pisze: Że kiedy bliskiego już dnia
pozbawisz życia moje ja,
po strasznej śmierci za trzy dni,
w taki sam sposób umrzesz ty.
pozbawisz życia moje "ja",
po mojej śmierci - za trzy dni,
w taki sam sposób umrzesz ty.
a tę - tak, z kursywą, bo jest jakby "kwestią" astrologa, wypowiedzianą w innym metrum więc może - wyróżnić? No, nie wiem...
I pełno serdeczności wysyłam...
Ewa
-
- Posty: 998
- Rejestracja: 30 paź 2011, 21:10
Re: Ballada o królu
Ewuś
przemyślę to
Że kiedy już któregoś dnia,
pozbawisz życia moje "ja",
po mojej śmierci - za trzy dni,
w taki sam sposób umrzesz ty.
nie chciałam powtarzać wyrazów,
a, że bliskiej śmierci, i strasznej,
to tak według katowskich dawnych czasów,
jak to w legendzie
Ale pomylę jak pozmieniać, tylko nie teraz.
(Wróciłam chora ze szpitala)
Dziękuję za podpowiedzi, nie gniewaj się że
przemyślę to
Że kiedy już któregoś dnia,
pozbawisz życia moje "ja",
po mojej śmierci - za trzy dni,
w taki sam sposób umrzesz ty.
nie chciałam powtarzać wyrazów,
a, że bliskiej śmierci, i strasznej,
to tak według katowskich dawnych czasów,
jak to w legendzie

Ale pomylę jak pozmieniać, tylko nie teraz.
(Wróciłam chora ze szpitala)

Dziękuję za podpowiedzi, nie gniewaj się że

- coobus
- Posty: 3982
- Rejestracja: 14 kwie 2012, 21:21
Re: Ballada o królu
W nawiązaniu wzniosę toast gruziński:
Dawno, dawno temu, żył pewien król. Przepowiedziano mu, że królewska małżonka urodzi obce dziecko. Aby temu zapobiec, mądry król zamknął żonę w najwyższej wieży. Ale i tak po dziewięciu miesiącach kobieta urodziła dziecko.
Wypijmy za Karlsona, który mieszka na dachu.
Dawno, dawno temu, żył pewien król. Przepowiedziano mu, że królewska małżonka urodzi obce dziecko. Aby temu zapobiec, mądry król zamknął żonę w najwyższej wieży. Ale i tak po dziewięciu miesiącach kobieta urodziła dziecko.
Wypijmy za Karlsona, który mieszka na dachu.

” Intuicyjny umysł jest świętym darem, a racjonalny umysł - jego wiernym sługą." - Albert Einstein
- Leon Gutner
- Moderator
- Posty: 5791
- Rejestracja: 30 paź 2011, 22:01
- Lokalizacja: Olsztyn
- Kontakt:
Re: Ballada o królu
Lubię bajki i ballady .
Ciekawy pomysł choć nie orginalny .
Wypisany przyzwoicie .
Z przyjemnością L.G.
Ciekawy pomysł choć nie orginalny .
Wypisany przyzwoicie .
Z przyjemnością L.G.
-
- Posty: 873
- Rejestracja: 26 mar 2012, 2:13
- Lokalizacja: Syreni Gród
Re: Ballada o królu
Całkiem fajna ta bajka o królu. Przyjemnie się czyta i można się uśmiechnąć. Wyrównałabym jedynie troszkę rytm w wierszu, żeby wszystkie zwrotki miały jednakową ilość głosek w wersie i średniówkę. To troszkę zaburza czytanie, ale nie mniej podoba się.
Serdeczności i zdrówka.

Serdeczności i zdrówka.


Wiatr kroczy moim śladem. Nie nie kroczy, to ja jestem Wiatr.
********************************************************
nalka31@osme-pietro.pl
********************************************************
nalka31@osme-pietro.pl
- anastazja
- Posty: 6176
- Rejestracja: 02 lis 2011, 16:37
- Lokalizacja: Bieszczady
- Płeć:
Re: Ballada o królu
Przyjemna baja...



A ludzie tłoczą się wokół poety i mówią mu: zaśpiewaj znowu, a to znaczy: niech nowe cierpienia umęczą twą duszę."
(S. Kierkegaard, "Albo,albo"
(S. Kierkegaard, "Albo,albo"
-
- Posty: 998
- Rejestracja: 30 paź 2011, 21:10
Re: Ballada o królu
Kochani
Zrobię jak piszecie, ale może w święta.
Wygrzebałam tę bajkę ze starego zeszytu.
Jestem sobie taka retro
Zrobię jak piszecie, ale może w święta.
Wygrzebałam tę bajkę ze starego zeszytu.
Jestem sobie taka retro

Ostatnio zmieniony 26 gru 2012, 20:38 przez Julka, łącznie zmieniany 1 raz.
- Ewa Włodek
- Posty: 5107
- Rejestracja: 03 lis 2011, 15:59
Re: Ballada o królu
ooo, Malwinko, to zdrowiej, zdrowiej, Kochana...Kciuki trzymam i ciepło posyłam do Ciebie...alegoria pisze: (Wróciłam chora ze szpitala)
Ewa


-
- Posty: 998
- Rejestracja: 30 paź 2011, 21:10
Re: Ballada o królu
Poprawiłam
Kto powie czy tak wystarczy?
Pozdrawiam świątecznie
Kto powie czy tak wystarczy?
Pozdrawiam świątecznie
