W lustrzanym odbiciu
parze zakochanych
śpieszno do wiosny
***
- Gloinnen
- Administrator
- Posty: 12091
- Rejestracja: 29 paź 2011, 0:58
- Lokalizacja: Lothlórien
Re: ***

Niechaj inny wiatr dzisiaj twe włosy rozwiewa
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą
/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą
/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl
- Gloinnen
- Administrator
- Posty: 12091
- Rejestracja: 29 paź 2011, 0:58
- Lokalizacja: Lothlórien
Re: ***
Raczej okruszek. Klasyczne haiku powinno mieć układ sylabiczny:
pierwsza linijka - 5 sylab
druga linijka - 7 sylab
trzecia linijka - 5 sylab.
U Ciebie jest układ 6-6-5.
Ale wiersz naprawdę dobrze napisany.

pierwsza linijka - 5 sylab
druga linijka - 7 sylab
trzecia linijka - 5 sylab.
U Ciebie jest układ 6-6-5.
Ale wiersz naprawdę dobrze napisany.

Niechaj inny wiatr dzisiaj twe włosy rozwiewa
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą
/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą
/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl
-
- Posty: 1672
- Rejestracja: 12 lis 2011, 17:33
Re: ***
Ciekawe i ładneiskierka pisze:W lustrzanym odbiciu
parze zakochanych
śpieszno do wiosny

jako, że wyłuskują to co istotne.
Tutaj niepotrzebnie w ostatnim wersie sugerujesz czytelnikowi swoje myśli - on sam ma na to wpaść!
Podobnie para zakochanych... może jeszcze o tym nie wiedzą?
Dajmy im trochę czasu - powiedzmy tak... oczywiście w moim ulubionym 3-5-3

- na moście --
dziewczyna z chłopcem
śledzą krę
- na moście --
Zwróć uwagę, jak Twój obraz zmienił się:
- lustrzane odbicie - zostało "przerzucone" do wyobraźni czytelnika, który wyobraża sobie parę patrzącą z mostu w dół.
- para zakochanych - jak wspomniałem, może sami jeszcze nie zdają sobie z tego sprawy? W każdym razie nie bez powodu spacerują razem po moście o tak niepomyślnej porze, co sugeruje kra
- śpieszno do wiosny - wiosnę zastąpiła kra, a "śpieszno" - śledzą, tu w znaczeniu drugim: http://bit.ly/WvA7nX
Zwróć też uwagę, że nie wymieniając po imieniu wiosny, kra może teraz wskazywać również... nadchodzącą zimę.
Zyskujemy dodatkowy obraz, przeciwstawny, który tak naprawdę uzupełnia ten pierwszy:
nadchodząca wiosna, tak samo jak nadchodząca zima są w jakiś sposób ważne dla pary na moście.
Nadzieja (że ma się ku lepszemu) w pierwszym przypadku, w drugim niepokój (o przyszłość).
Czy nie są to stany ducha charakterystyczne dla wszystkich zakochanych na świecie?
Oczywiście to tylko moje małe dygresje, więc nie przejmuj się nimi zbytnio

Może pomogą Ci spojrzeć na własną miniaturkę z nieco innej strony?

-
- Posty: 3303
- Rejestracja: 31 paź 2011, 17:35
- Lokalizacja: Warszawa
Re: ***
Inspiracja książką "Lustrzane odbicia" Audrey Niffenegger?
Każdy świt jest prowokacją do nowych nadziei. Skreślić świty!
Stanisław Jerzy Lec
_______________________
e_14scie@osme-pietro.pl
Stanisław Jerzy Lec
_______________________
e_14scie@osme-pietro.pl