złote liście

Haiku i inne różnego rodzaju miniaturki.

Moderatorzy: Gloinnen, eka

ODPOWIEDZ
Wiadomość
Autor
Awatar użytkownika
lczerwosz
Administrator
Posty: 6936
Rejestracja: 31 paź 2011, 22:51
Lokalizacja: Ursynów

złote liście

#1 Post autor: lczerwosz » 14 wrz 2013, 14:56

w starym parku złote liście
szeleszczą
gdy idziemy w nieznane

rozganiane wiatrem
popychane butami
jak szybko ulatują nam teraz
złote myśli

niepotrzebni

Awatar użytkownika
Liliana
Posty: 1424
Rejestracja: 11 lis 2011, 20:07

Re: złote liście

#2 Post autor: Liliana » 21 wrz 2013, 22:49

Starzejemy się, już chyba nawet nie dostrzegamy złotych liści w parku, stajemy się niepotrzebni - tak to odbieram.
Pozdrawiam :)

Awatar użytkownika
anastazja
Posty: 6176
Rejestracja: 02 lis 2011, 16:37
Lokalizacja: Bieszczady
Płeć:

Re: złote liście

#3 Post autor: anastazja » 02 paź 2013, 22:26

w starym parku złote liście
szeleszczą
gdy idziemy w nieznane
rozganiane wiatrem

popychane butami
jak szybko ulatują nam teraz
złote myśli

niepotrzebni




starym parkiem
idziemy w nieznane
złote liście szeleszczą

fruwające z wiatrem
popychane butami
ulatują nam złote myśli

niepotrzebnie


spójrz na moją hybrydę - tylko mnie nie bij Leszku ;)
A ludzie tłoczą się wokół poety i mówią mu: zaśpiewaj znowu, a to znaczy: niech nowe cierpienia umęczą twą duszę."
(S. Kierkegaard, "Albo,albo"

Awatar użytkownika
lczerwosz
Administrator
Posty: 6936
Rejestracja: 31 paź 2011, 22:51
Lokalizacja: Ursynów

Re: złote liście

#4 Post autor: lczerwosz » 02 paź 2013, 22:55

anastazja pisze:spójrz na moją hybrydę - tylko mnie nie bij Leszku
cudnie, dziękuję.

Sokratex
Posty: 1672
Rejestracja: 12 lis 2011, 17:33

Re: złote liście

#5 Post autor: Sokratex » 03 paź 2013, 9:18

lczerwosz pisze:w starym parku złote liście
szeleszczą
gdy idziemy w nieznane

rozganiane wiatrem
popychane butami
jak szybko ulatują nam teraz
złote myśli

niepotrzebni
Bardzo ładne. Tym bardziej, może warto pokusić się o haiku?
W sumie już pierwsze trzy wersy są nim praktycznie

w starym parku złote liście
szeleszczą
gdy idziemy w nieznane


a reszta to właściwie już tylko ich interpretacja.
"Gdy" proponuję zastąpić czymś innym, porównanie będzie bardziej subtelne,
podprogowe. Powiedzmy po prostu tak:

stary park
pod nogami pary staruszków
szeleszczą złote liście


Ad hoc, więc dobrze sobie tego nie prześwietliłem ze wszystkim stron ;)
Ale w skrócie mielibyśmy starość w pierwszym, drugim i ostatnim wersie.
Środkowy wnosi dodatkowo wrażenie, jakby stary park był (już) pod nogami staruszków.
Ot, takie wniebowstąpienie jesienne...
W "para staruszków" para też raczej zbędna, ewentualnie zamiast nóg można użyć słowa,
które powiąże parę - oddech widoczny podczas zimnego dnia - z (jeszcze) ziemią/liśćmi.
Zbędne też jest "szeleszczą" w ostatnim wersie. Kontekst złotych liści i "pod nogami"
mówi o tym wystarczająco.

Tak czy inaczej, Twoja miniaturka jest na pewno warta lekkiego szlifu.
Natomiast z interpretacją (zawartą w drugiej zwrotce) warto zostawić
czytelnika sam na sam.

Pozdrawiam serdecznie.

stary krab
Posty: 560
Rejestracja: 01 lis 2011, 14:55

Re: złote liście

#6 Post autor: stary krab » 03 paź 2013, 11:19

Zielone i złote


złote myśli
złote liście
złotych dwa
:kofe:

ODPOWIEDZ

Wróć do „OKRUCHY POETYCKIE”