jeszcze przed

Moderatorzy: Gloinnen, eka

Wiadomość
Autor
Awatar użytkownika
eka
Moderator
Posty: 10470
Rejestracja: 30 mar 2014, 10:59

Re: jeszcze przed

#11 Post autor: eka » 04 wrz 2014, 9:22

Spotkałam się z określeniem prozy lirycznej, ale Twój termin bardziej mi pasuje. :)
Od niemal półwiecza ( i wcześniej poza krajem) cecha chyba dominująca w liryce.

Lato może być złe, zależy co się w nim wydarzy, nałoży na światło. Ale tu ma zdecydowanie najbardziej możliwy swój pozytywny koloryt. Aby w niego wejść, trzeba czasem dławić czas.
Dzięki.
:rosa:

Berele
Posty: 183
Rejestracja: 24 wrz 2013, 10:18

Re: jeszcze przed

#12 Post autor: Berele » 05 wrz 2014, 11:27

Bał się inaczej to prawdziwa brzydota językowa. Myślisz, że forma wiersza daje prawo do takich skrótów myślowych? Przecież można tak: Jego obawy musiała budzić troska o następny dzień albo Fascynował w każdym szczególe, nawet jego lęki wydawały się niezwykłe?

:crach:

Awatar użytkownika
eka
Moderator
Posty: 10470
Rejestracja: 30 mar 2014, 10:59

Re: jeszcze przed

#13 Post autor: eka » 05 wrz 2014, 18:33

Berele, dziękuję za pomysły rozpoczęcia strofy, ale

ani pierwsza opcja:

jego obawy musiała budzić troska o następny dzień
rosła w nim drażniąca wyobraźnię pewność ostrego jutra
tak jak w łowcy
wobec nietkniętych drapieżnie przeczuwanych
surowych lądów i głębokich zatok


ani druga:


fascynował w każdym szczególe
nawet jego lęki wydawały się niezwykłe

rosła w nim drażniąca wyobraźnię pewność ostrego jutra
tak jak w łowcy
wobec nietkniętych drapieżnie przeczuwanych
surowych lądów i głębokich zatok


nie oddają charakteru lęku, zamykającego się bardziej w adrenalinie niż trosce, no i zdecydowanie nie dlatego bohater fascynował. Proponowane zmiany w dodatku zakłócają rytm, wybacz, ale nie mogę skorzystać. Ale bardzo, bardzo Ci dziękuję za poświęcony czas i przemyślenia.
Nie ma tu też żadnego skrótu myślowego, wręcz przeciwnie, jak bał się bohater peel wręcz się rozpisuje w kolejnych czterech wersach, a jak ona - na początku drugiej.

Brzydota językowa, hmm... ale wynikać ma z czego? Twoich kryteriów, błędu językowego czy norm stylistyki? Jeżeli to pierwsze, nie moja sprawa, jeśli zaś miałby to być błąd, to jaki? Pozycja zaimka jest uzasadniona, przysłówka również. Można oczywiście przestawić szyk: inaczej się bał, ale chciałam zaakcentować bardziej czynność.

Pozdrawiam serdecznie. :)

Berele
Posty: 183
Rejestracja: 24 wrz 2013, 10:18

Re: jeszcze przed

#14 Post autor: Berele » 05 wrz 2014, 23:27

Jeśli wiesz, co robisz, to dobrze. Myślałem, że potrzebujesz pomocy.

:)

Awatar użytkownika
Gloinnen
Administrator
Posty: 12091
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:58
Lokalizacja: Lothlórien

Re: jeszcze przed

#15 Post autor: Gloinnen » 06 wrz 2014, 10:04

Pięknie to opisałaś. Nie przeszkadza mi narracyjność tego tekstu, wręcz przeciwnie, bardzo lubię takie poetyckie mini-opowieści. Na pół legendarne, na pół wyśnione. Zresztą w swoim umyśle budujemy własne mity, własne baśnie, z tych znaczeń, które w nas nieustannie, boleśnie pulsują. Gdybyśmy próbowali je jakoś zdefiniować, chyba nie bardzo byśmy potrafili. Niektóre archetypy (jak celnie wyłowił to Fałszerz) pozwalają się opisać jedynie w postaci symboli, obrazów, przenośni.
W wierszu widzę miłość opisaną jako wędrówka, ucieczka do natury, do jakiegoś stanu pierwotnej szczęśliwości.

Przypomniała mi się też wspaniała opowieść Astrid Lindgren "Ronja córka zbójnika". To niby historia dla dzieci, ale w niezwykły sposób wprowadza ona je właśnie w świat spraw "dorosłych", w emocjonalną dojrzałość. Tam też jest piękne lato, ufne i odważne podążanie za ukochaną osobą, surowa sceneria (las), choć pojawia się też motyw powrotu do źródeł i gniazd, na który w Twoim utworze jeszcze za wcześnie.

Pozdrawiam,
:rosa:

Glo.
Niechaj inny wiatr dzisiaj twe włosy rozwiewa
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą

/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl

Awatar użytkownika
eka
Moderator
Posty: 10470
Rejestracja: 30 mar 2014, 10:59

Re: jeszcze przed

#16 Post autor: eka » 07 wrz 2014, 8:45

Gloinnen pisze:(...) gniazd, na który w Twoim utworze jeszcze za wcześnie.
Tak, to jeszcze było przed. Bardzo dziękuję, Gloinnen. :rosa:
Berele pisze:Myślałem, że potrzebujesz pomocy.
Jasne, że tak. Wielokrotnie zmieniałam teksty pod wpływem sugestii komentatorów.
Ta brzydota mnie zaciekawia, ale nie chcesz... trudno.
Pozdrawiam.

Berele
Posty: 183
Rejestracja: 24 wrz 2013, 10:18

Re: jeszcze przed

#17 Post autor: Berele » 07 wrz 2014, 10:39

Ok, ale czy my tu mamy psuć język, czy korzystać z jego dobrodziejstw?

Awatar użytkownika
eka
Moderator
Posty: 10470
Rejestracja: 30 mar 2014, 10:59

Re: jeszcze przed

#18 Post autor: eka » 07 wrz 2014, 15:25

Pytanie retoryczne.
"Psuć język" - chcę owo działanie zobaczyć w moim tekście. Sugerowałeś skrót myślowy, prawda? Robisz to dobrze. - ma podobny mechanizm?

Hosanna
Posty: 1507
Rejestracja: 24 cze 2012, 13:50
Kontakt:

Re: jeszcze przed

#19 Post autor: Hosanna » 08 wrz 2014, 21:06

fajne określenie proezja

choć powinien tez istnieć rodzaj poezja epicka jak Homer ;)

ODPOWIEDZ

Wróć do „WIERSZE BIAŁE I WOLNE”