dopóki
-
- Posty: 1545
- Rejestracja: 16 gru 2011, 9:54
Re: dopóki
ładnie 

z wierszykiem bywa różnie
szczególnie gdy trafia w próżnię
fragm.tekstu Kabaretu Starszych Panów
szczególnie gdy trafia w próżnię
fragm.tekstu Kabaretu Starszych Panów
Re: dopóki
dobre
"nim" - chyba jednak "zanim" (lepiej brzmi)
a gdyby tak?...
zanim
skamienieją słowa
a sny zostaną bezdomne
przytul
zapewnij raz jeszcze
świt zabłądzi
bez nas
Pozdr.

"nim" - chyba jednak "zanim" (lepiej brzmi)
a gdyby tak?...
zanim
skamienieją słowa
a sny zostaną bezdomne
przytul
zapewnij raz jeszcze
świt zabłądzi
bez nas
Pozdr.
- Gloinnen
- Administrator
- Posty: 12091
- Rejestracja: 29 paź 2011, 0:58
- Lokalizacja: Lothlórien
Re: dopóki
Myślę, że peelka zachłannie chce zatrzymać chwile bliskości, zagarnąć jak najwięcej ciepła, w obawie, że kiedyś jej szczęście może obrócić się w rozpacz. Jakby przeczuwała, że nic nie może wiecznie trwać, że emocjonalna zima, wygaśnięcie są już bliskie, a na pewno - nieuchronne.
"nim skamienieją słowa
a sny zostaną
bezdomne
przytul
i raz jeszcze zapewnij
że świt bez nas
zabłądzi"
Zaproponowałam taki zapis, który wydobędzie z utworu jego naturalną muzykę (rytm plus samo brzmienie słów - "bezdomne/zabłądzi" - leciuteńki rym, wart wyeksponowania, według mnie)
Arti - zamiana "nim" na "zanim" zburzy tę melodyjność, Twój zapis, choć ciekawy, nie uwzględnia jej wcale...
Pozdrawiam,

Glo.
Wiersz posiada swoją wewnętrzną melodię, za którą warto pójść. Jestem raczej przeciwniczką inwersji, ale tutaj aż się prosi, żeby zabawić się rytmem.Lena pisze:nim skamienieją słowa
a sny zostaną bezdomne
przytul
i jeszcze raz zapewnij
że świt zabłądzi
bez nas
"nim skamienieją słowa
a sny zostaną
bezdomne
przytul
i raz jeszcze zapewnij
że świt bez nas
zabłądzi"
Zaproponowałam taki zapis, który wydobędzie z utworu jego naturalną muzykę (rytm plus samo brzmienie słów - "bezdomne/zabłądzi" - leciuteńki rym, wart wyeksponowania, według mnie)
Arti - zamiana "nim" na "zanim" zburzy tę melodyjność, Twój zapis, choć ciekawy, nie uwzględnia jej wcale...
Pozdrawiam,

Glo.
Niechaj inny wiatr dzisiaj twe włosy rozwiewa
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą
/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą
/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl
-
- Posty: 551
- Rejestracja: 30 paź 2011, 21:24
Re: dopóki
zawsze podziwiam autorów potrafiących w niewielkiej ilości słów zamknąć wszechświat
ja niestety tak nie umiem
bardzo się podoba bardzo
ja niestety tak nie umiem
bardzo się podoba bardzo

-
- Posty: 3258
- Rejestracja: 27 sty 2013, 23:52
- Lokalizacja: Dębica
Re: dopóki
Bardzo ładnie napisane. kolejny dowód, że w małej treści można zawrzeć wielkie piękno;)
"Nie głaskało mnie życie po głowie,
nie pijałem ptasiego mleka -
no i dobrze, no i na zdrowie:
tak wyrasta się na człowieka..."
W. Broniewski - "Mannlicher"
nie pijałem ptasiego mleka -
no i dobrze, no i na zdrowie:
tak wyrasta się na człowieka..."
W. Broniewski - "Mannlicher"
-
- Posty: 3587
- Rejestracja: 21 lis 2011, 12:02
Re: dopóki
świetna miniatura z nieuchronnością w tle.
Pozdrawiam.
Pozdrawiam.
-
- Posty: 30
- Rejestracja: 21 cze 2012, 21:33
Re: dopóki
bardzo dziękuję za komentarze:):)pozdrawiam