na kolację nic nie było

Miejsce na ostrą satyrę, utwory prześmiewcze i Wasze rozmaite wygłupy. W granicach przyzwoitości.

Moderatorzy: skaranie boskie, Leon Gutner

ODPOWIEDZ
Wiadomość
Autor
Awatar użytkownika
skaranie boskie
Administrator
Posty: 13037
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:50
Lokalizacja: wieś

na kolację nic nie było

#1 Post autor: skaranie boskie » 07 paź 2012, 17:15

Na kolację nic nie było
parafraza mistrza A



Na kolację nic nie było.
Pusty stół z obrusem w kratkę -
nic nas smakiem nie znęciło
i nie zwracał nikt w sałatkę.

Żadnych woni, żadnych smaków
unoszących się nad stołem;
żadnych mięsiw, klusek, placków -
nawet pary nad rosołem.

Dwa talerze lśniące bielą,
noże dwa i łyżek para -
nie nakarmią nas nadzieją
tak, jak ciepła zupa z gara.

Przyjdzie przeżyć obrazami,
w sen gnanymi głodu siłą -
tak się z dawna odchudzamy –
na kolację nic nie było!




Dortmund (DE)
7 październik 2012




skaranie boskie
Kloszard to nie zawód...
To pasja, styl życia, realizacja marzeń z dzieciństwa.


_____________________________________________________________________________

E-mail
skaranieboskie@osme-pietro.pl

Awatar użytkownika
Gloinnen
Administrator
Posty: 12091
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:58
Lokalizacja: Lothlórien

Re: na kolację nic nie było

#2 Post autor: Gloinnen » 07 paź 2012, 17:23

Świetna parafraza!
:ok:
Niech żyje dieta cud!
Niechaj inny wiatr dzisiaj twe włosy rozwiewa
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą

/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl

iskierka

Re: na kolację nic nie było

#3 Post autor: iskierka » 07 paź 2012, 17:25

Widzę, że pisanie wiersz sprawia Ci radość
fantastyczny wiersz, krótko mówiąc :bravo:

Awatar użytkownika
skaranie boskie
Administrator
Posty: 13037
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:50
Lokalizacja: wieś

Re: na kolację nic nie było

#4 Post autor: skaranie boskie » 07 paź 2012, 18:48

Glo, pochwała od Ciebie to rozkosz dla mojego twórczego ego.
Iskierko, to nie ja. To Adaś Asnyk.
Ja tylko trochę popsułem jego wiersz.

Dziękuję obu paniom za wyrozumiałość. :)
:rosa: :kwiat: :rosa:
Kloszard to nie zawód...
To pasja, styl życia, realizacja marzeń z dzieciństwa.


_____________________________________________________________________________

E-mail
skaranieboskie@osme-pietro.pl

Awatar użytkownika
jacek placek
Posty: 344
Rejestracja: 01 kwie 2012, 22:55

Re: na kolację nic nie było

#5 Post autor: jacek placek » 07 paź 2012, 19:35

Świetne skaranie. To jakaś nowa moda na tego Asnyka chyba. Widziałem na innym portalu podobną parafrazę. też była bardzo dobra,ćhoć twoja zabawniesza. A może to ty jesteś ten Fred?
Ale by była heca!
Kiedyś kradliśmy księżyc, dziś skupujemy wiersze. :)

semiramida
Posty: 755
Rejestracja: 30 maja 2012, 22:11
Lokalizacja: Wiszące Ogrody

Re: na kolację nic nie było

#6 Post autor: semiramida » 07 paź 2012, 21:56

Jacku, no co Ty!??? Fred to nie ta liga:))) Wierszyk miodzio:))) semi.
Do każdego pięknie się uśmiecham:)))

Awatar użytkownika
Gloinnen
Administrator
Posty: 12091
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:58
Lokalizacja: Lothlórien

Re: na kolację nic nie było

#7 Post autor: Gloinnen » 07 paź 2012, 21:59

Semiramido i Jacku, na Ósmym piętrze nie rozmawiamy o użytkownikach z innych portali. To nie jest forum plotkarskie.

Gloinnen.
Niechaj inny wiatr dzisiaj twe włosy rozwiewa
Niechaj na niebo inne twoje oczy patrzą
Niechaj inne twym stopom cień rzucają drzewa
Niechaj noc mnie pogodzi z jawą i rozpaczą

/B. Zadura
_________________
E-mail:
glo@osme-pietro.pl

Awatar użytkownika
skaranie boskie
Administrator
Posty: 13037
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:50
Lokalizacja: wieś

Re: na kolację nic nie było

#8 Post autor: skaranie boskie » 07 paź 2012, 22:06

Glo ma rację.
Muszę jednak wziąć Semi i Jacka w obronę, bo to ja jestem sprawcą zamieszania.

Jacku, nie jestem Fredem.
Semiramido, nie gram w tej samej lidze, ale nie twierdzę, że gram w lepszej. Co najwyżej w równorzędnej.

Czasem zdarza mi się podglądać i spodobał mi się pomysł z parafrazą tego wiersza, więc się skusiłem na własną. Waszym zdaniem ocenić, czy mi się to udało czy nie. A, ponieważ to nie konkurs żaden, prosiłbym o unikanie porównań.
A w ogóle to się cieszę, że Wam się spodobał.

:vino: :vino: :vino:
Kloszard to nie zawód...
To pasja, styl życia, realizacja marzeń z dzieciństwa.


_____________________________________________________________________________

E-mail
skaranieboskie@osme-pietro.pl

Awatar użytkownika
anastazja
Posty: 6176
Rejestracja: 02 lis 2011, 16:37
Lokalizacja: Bieszczady
Płeć:

Re: na kolację nic nie było

#9 Post autor: anastazja » 09 paź 2012, 22:15

:bravo: mnie też się podoba.

Pozdrawiam ciepło :ok:
A ludzie tłoczą się wokół poety i mówią mu: zaśpiewaj znowu, a to znaczy: niech nowe cierpienia umęczą twą duszę."
(S. Kierkegaard, "Albo,albo"

Awatar użytkownika
skaranie boskie
Administrator
Posty: 13037
Rejestracja: 29 paź 2011, 0:50
Lokalizacja: wieś

Re: na kolację nic nie było

#10 Post autor: skaranie boskie » 09 paź 2012, 23:33

Dzięki.
Dobre i oklaski miast o, klusek na kolację :)
:kwiat: :kwiat: :kwiat:
Kloszard to nie zawód...
To pasja, styl życia, realizacja marzeń z dzieciństwa.


_____________________________________________________________________________

E-mail
skaranieboskie@osme-pietro.pl

ODPOWIEDZ

Wróć do „RADOSNA TWÓRCZOŚĆ”