- O pewnych figach ballada mówi
odnalezionych w ogródku.
Kto je podrzucił albo kto zgubił
tak po cichutku?
- Leżą samotnie od samej nocy – samotnie/samej wpada na siebie.
- Leżą bezpańskie od samej nocy?
- Leżą samotnie od wczesnej nocy?
Albo coś w tym stylu.
- Może zgubiła je Kleopatra – skoro „zgubił” jest na górze, to może „straciła”?
A czy wiesz, że era damskich majtek zaczęła się dopiero za Katarzyny Medycejskiej.
- Albo królewna z krasnoludkami
(a miała serduszko złote). – bez kropki, a następny wers małą literą
W chwili słabości, gdy byli sami,
- Głowią się nad
tym młodzi i starzy,
pojęcie mają wciąż blade,
o
tym, kto nocą podle obnażył
ten damski zadek. – nie za dużo zaimków wskazujących?

Sugestia:
Głowią się nad tym młodzi i starzy,
pojęcie mając wciąż blade,
dlaczego nocą podle obnażył
ktoś damski zadek. – albo tp.
Zabawnie
